msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: youtube-channel-gallery\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-28 11:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 11:32+0200\n"
"Last-Translator: Borisa Djuraskovic <borisad@webhostinghub.com>\n"
"Language-Team: PoseLab <javier@poselab.com>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 21:48+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: templates/admin_tabs.php:3 templates/admin_tabs.php:489
msgid "Title:"
msgstr "Naslov:"

#: templates/admin_tabs.php:9
msgid "Feed"
msgstr "Napajanje"

#: templates/admin_tabs.php:10
msgid "Player"
msgstr "Plejer"

#: templates/admin_tabs.php:11
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"

#: templates/admin_tabs.php:12
msgid "Thumbnails"
msgstr "Kratki opisi"

#: templates/admin_tabs.php:13
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: templates/admin_tabs.php:26
msgid "YouTube API Key:"
msgstr "API ključ za YouTube"

#: templates/admin_tabs.php:28
msgid "Get your own YouTube API Key and put here."
msgstr "Nabavite sopstveni API ključ za YouTube i unesite ga ovde."

#: templates/admin_tabs.php:29
msgid ""
"Get <a href=\"https://console.developers.google.com/\" target=\"_blank"
"\">your Google API key</a>. See <a href=\"http://poselab.com/en/youtube-"
"channel-gallery-help/\" target=\"_blank\">help</a>"
msgstr ""

#: templates/admin_tabs.php:34
msgid "Video feed type:"
msgstr "Tip video napajanja:"

#: templates/admin_tabs.php:36
msgid "Uploaded by a user"
msgstr "Učitano od strane korisnika"

#: templates/admin_tabs.php:37
msgid "User's favorites"
msgstr "Ono što se korisniku najviše dopada"

#: templates/admin_tabs.php:38
msgid "User's likes"
msgstr "Ono što se korisniku dopada"

#: templates/admin_tabs.php:39
msgid "Playlist"
msgstr "Plej lista"

#: templates/admin_tabs.php:44
msgid "Identify by:"
msgstr "Identifikacija prema:"

#: templates/admin_tabs.php:46
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"

#: templates/admin_tabs.php:47
msgid "Channel ID"
msgstr "ID kanala"

#: templates/admin_tabs.php:51
msgid "YouTube id:"
msgstr "Id You Tube-a:"

#: templates/admin_tabs.php:52
msgid "YouTube playlist id:"
msgstr "Id You Tube plej liste:"

#: templates/admin_tabs.php:58
msgid "Playlist order:"
msgstr "Radosled na plej listi:"

#: templates/admin_tabs.php:60
msgid "Date Order"
msgstr "Redosled datuma"

#: templates/admin_tabs.php:61
msgid "Rating Order"
msgstr "Redosled rangiranja"

#: templates/admin_tabs.php:62
msgid "Relevance Order"
msgstr "Redosled važnosti"

#: templates/admin_tabs.php:63
msgid "Title Order"
msgstr "Redosled naslova"

#: templates/admin_tabs.php:64
msgid "Video Count Order"
msgstr "Redosled brojanja video-a"

#: templates/admin_tabs.php:65
msgid "View Count Order"
msgstr "Redosled brojanja pregleda"

#: templates/admin_tabs.php:72
msgid "Cache time (hours):"
msgstr "Keš vreme (sati):"

#: templates/admin_tabs.php:74
msgid ""
"Hours that RSS data is saved in database, to not make a request every time "
"the page is displayed. Assign this value according to how often you upgrade "
"your playlist in YouTube."
msgstr ""
"Sati za koje su RSS podaci sačuvani u bazi podataka, kako ne bi bio potreban "
"zahtev svaki put kada se stranica prikazuje. Dodelite ovu vrednost na osnovu "
"toga koliko često nadograđujete vašu plej listu na You Tube-u."

#: templates/admin_tabs.php:81
msgid "Activate cache"
msgstr "Aktivirajte keš"

#: templates/admin_tabs.php:82
msgid ""
"If you disable this field the cache will be deleted and will not be used. "
"This is useful to refresh immediately the YouTube RSS used by the plugin. "
"Reenable the cache when the gallery shows the changes you made in your "
"youtube account."
msgstr ""
"Ukoliko onemogućite ovo polje keš će se izbrisati i neće se koristiti. Ovo "
"je korisno za momentalno obnavljanje You Tube RSS-a koji plugin koristi. "
"Omogućite ponovo keš kada galerija pokaže promene koje ste napravili na "
"vašem youtube nalogu."

#: templates/admin_tabs.php:97
msgid "Player:"
msgstr "Plejer:"

#: templates/admin_tabs.php:99
msgid "Without player"
msgstr "Bez plejera"

#: templates/admin_tabs.php:100
msgid "show player"
msgstr "pokaži plejer"

#: templates/admin_tabs.php:101
msgid "show player in Magnific Popup"
msgstr "pokaži plejer u Magnific Popup-u"

#: templates/admin_tabs.php:108
msgid "Width:"
msgstr "Ancho:"

#: templates/admin_tabs.php:111
msgid "%"
msgstr "%"

#: templates/admin_tabs.php:112
msgid "px"
msgstr "px"

#: templates/admin_tabs.php:116 templates/admin_tabs.php:316
msgid "Aspect ratio:"
msgstr "Odnos aspekta:"

#: templates/admin_tabs.php:118 templates/admin_tabs.php:318
msgid "Standard (4x3)"
msgstr "Standard (4x3)"

#: templates/admin_tabs.php:119 templates/admin_tabs.php:319
msgid "Widescreen (16x9)"
msgstr "Široki ekran (16x9)"

#: templates/admin_tabs.php:126
msgid "Theme:"
msgstr "Tema:"

#: templates/admin_tabs.php:128
msgid "Dark"
msgstr "Tamno"

#: templates/admin_tabs.php:129
msgid "Light"
msgstr "Svetlo"

#: templates/admin_tabs.php:133
msgid "Progress bar color:"
msgstr "Boja indikatora progresa:"

#: templates/admin_tabs.php:135
msgid "Red"
msgstr "Crvena"

#: templates/admin_tabs.php:136
msgid "White"
msgstr "Bela"

#: templates/admin_tabs.php:143
msgid "Video quality:"
msgstr "Kvalitet video-a:"

#: templates/admin_tabs.php:145
msgid "default"
msgstr "uobičajen"

#: templates/admin_tabs.php:146
msgid "highres"
msgstr "highres"

#: templates/admin_tabs.php:147
msgid "hd1080"
msgstr "hd1080"

#: templates/admin_tabs.php:148
msgid "hd720"
msgstr "hd720"

#: templates/admin_tabs.php:149
msgid "large"
msgstr "visok"

#: templates/admin_tabs.php:150
msgid "medium"
msgstr "srednji"

#: templates/admin_tabs.php:151
msgid "small"
msgstr "nizak"

#: templates/admin_tabs.php:153
msgid ""
"Default value enables YouTube to select the most appropriate playback "
"quality. If you select a quality level that is not available for the video, "
"then the quality will be set to the next lowest level that is available."
msgstr ""
"Uobičajena vrednost omogućava YouTube-u da selektuje najadekvatniji kvalitet "
"plejbeka. Ako selektujete nivo kvaliteta koji nije dostupan za taj video, "
"kvalitet će biti podešen na sledeći najniži nivo koji je dostupan."

#: templates/admin_tabs.php:160
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"

#: templates/admin_tabs.php:164
msgid "Show YouTube logo"
msgstr "Pokaži logo YouTube-a"

#: templates/admin_tabs.php:165
msgid ""
"Activate this field to show the YouTube logo in the control bar. Setting the "
"color parameter to white will show the YouTube logo in the control bar."
msgstr ""
"Aktivirajte ovo polje da prikažete logo YouTube-a na kontrolnom indikatoru. "
"Podešavanje boje parametra na belu će prikazati logo YouTube-a na kontrolnom "
"indikatoru."

#: templates/admin_tabs.php:172
msgid "Show related videos"
msgstr "Prikažite vezane video-e"

#: templates/admin_tabs.php:173
msgid ""
"Activate this field to show related videos when playback of the video ends."
msgstr ""
"Aktivirajte ovo polje da prikažete vezane video-e kada se plejbek video-a "
"završi."

#: templates/admin_tabs.php:177
msgid "Show info"
msgstr "Prikažite informacije"

#: templates/admin_tabs.php:178
msgid ""
"Activate this field to display information like the video title and uploader "
"before the video starts playing."
msgstr ""
"Aktivirajte ovo polje da prikažete informacije kao što su naslov video-a i "
"čitač pre nego što video otpočne."

#: templates/admin_tabs.php:185 templates/admin_tabs.php:387
msgid "Show additional content"
msgstr "Prikažite dodatni sadržaj"

#: templates/admin_tabs.php:193 templates/admin_tabs.php:395
msgid "Show title"
msgstr "Prikažite naslov"

#: templates/admin_tabs.php:197 templates/admin_tabs.php:399
msgid "Show published date"
msgstr "Prikažite objavljeni datum"

#: templates/admin_tabs.php:204 templates/admin_tabs.php:406
msgid "Show description"
msgstr "Prikažite opis"

#: templates/admin_tabs.php:212 templates/admin_tabs.php:414
msgid "Title tag:"
msgstr "Tag naslova:"

#: templates/admin_tabs.php:214 templates/admin_tabs.php:416
msgid "h1"
msgstr "h1"

#: templates/admin_tabs.php:215 templates/admin_tabs.php:417
msgid "h2"
msgstr "h2"

#: templates/admin_tabs.php:216 templates/admin_tabs.php:418
msgid "h3"
msgstr "h3"

#: templates/admin_tabs.php:217 templates/admin_tabs.php:419
msgid "h4"
msgstr "h4"

#: templates/admin_tabs.php:218 templates/admin_tabs.php:420
msgid "h5"
msgstr "h5"

#: templates/admin_tabs.php:219 templates/admin_tabs.php:421
msgid "h6"
msgstr "h6"

#: templates/admin_tabs.php:223 templates/admin_tabs.php:425
msgid "Description words:"
msgstr "Reči opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:225 templates/admin_tabs.php:427
msgid ""
"Set the maximum number of words that will be displayed of the description. "
"This field is useful when the descriptions of videos in the gallery have "
"different sizes."
msgstr ""
"Podesite maksimalan broj reči koje će biti prikazane u opisu. Ovo polje je "
"korisno kada opisi video-a u galeriji imaju različite veličine."

#: templates/admin_tabs.php:234 templates/admin_tabs.php:286
#: templates/admin_tabs.php:503 templates/admin_tabs.php:540
msgid "Tab order:"
msgstr "Redosled tab tastera:"

#: templates/admin_tabs.php:251
msgid "Search input text:"
msgstr "Pretraga unesenog teksta:"

#: templates/admin_tabs.php:255
msgid "Restrict search to (# separated):"
msgstr "Ograničite pretragu na (# odvojeno):"

#: templates/admin_tabs.php:259
msgid "You must assing this tags to your videos to restrict the search:"
msgstr ""
"Morate dodeliti ove tagove vašim video-ima da biste ograničili pretragu:"

#: templates/admin_tabs.php:268
msgid "Restrict search by default: It will overwrite results of feed tab)"
msgstr ""
"Ograničite pretragu po default-u: to će pisati preko rezultata tastera "
"napajanja"

#: templates/admin_tabs.php:270 templates/admin_tabs.php:456
#: templates/search.php:10
msgid "All"
msgstr "Sve"

#: templates/admin_tabs.php:278
msgid "Show search box"
msgstr "Prikažite odeljak za pretragu"

#: templates/admin_tabs.php:282
msgid "Show select with Playlists"
msgstr "Prikažite selekciju sa plej listama"

#: templates/admin_tabs.php:300
msgid "Number of videos to show:"
msgstr "Broj video-a za prikazivanje:"

#: templates/admin_tabs.php:302
msgid "The plugin can display a maximum of 50 videos for each page."
msgstr "Plugin može da prikaže maksimalno 50 video-a za svaku stranicu."

#: templates/admin_tabs.php:305
msgid "Thumbnail resolution:"
msgstr "Rezolucija kratkog opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:307
msgid "Default (120x90 px)"
msgstr "Uobičajena (120x90 piksela)"

#: templates/admin_tabs.php:308
msgid "Medium (320x180)"
msgstr "Srednja (320x180 piksela)"

#: templates/admin_tabs.php:309
msgid "High (480x360)"
msgstr "Visoka (480x360 piksela)"

#: templates/admin_tabs.php:326
msgid "Thumbnail columns:"
msgstr "Kolone kratkog opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:332
msgid "Phones:"
msgstr "Telefoni:"

#: templates/admin_tabs.php:340
msgid "Tablets:"
msgstr "Tableti:"

#: templates/admin_tabs.php:352
msgid "Medium Desktops:"
msgstr "Srednji desktop-ovi:"

#: templates/admin_tabs.php:360
msgid "Large Desktops:"
msgstr "Veliki desktop-ovi:"

#: templates/admin_tabs.php:374
msgid "Show duration"
msgstr "Prikažite trajanje"

#: templates/admin_tabs.php:378
msgid "Add \"nofollow\" to links"
msgstr "Dodajte \"nofollow\" linkovima"

#: templates/admin_tabs.php:433
msgid "Thumbnail alignment:"
msgstr "Svrstavanje kratkog opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:435
msgid "none"
msgstr "nikakvo"

#: templates/admin_tabs.php:436
msgid "Left"
msgstr "Levo"

#: templates/admin_tabs.php:437
msgid "Right"
msgstr "Desno"

#: templates/admin_tabs.php:444
msgid "Thumbnail width:"
msgstr "Širina kratkog opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:446
msgid "Extra small"
msgstr "Veoma mala"

#: templates/admin_tabs.php:447
msgid "Small"
msgstr "Mala"

#: templates/admin_tabs.php:448
msgid "Half"
msgstr "Na pola"

#: templates/admin_tabs.php:449
msgid "Large"
msgstr "Velika"

#: templates/admin_tabs.php:450
msgid "Extra large"
msgstr "Veoma velika"

#: templates/admin_tabs.php:454
msgid "Min. size with alignment:"
msgstr "Minimalna veličina sa svrstavanjem:"

#: templates/admin_tabs.php:457
msgid "Tablets"
msgstr "Tableti"

#: templates/admin_tabs.php:458
msgid "Medium Desktops"
msgstr "Srednji desktop-ovi"

#: templates/admin_tabs.php:459
msgid "Large devices"
msgstr "Veliki uređaji"

#: templates/admin_tabs.php:461
msgid ""
"Thumbnails will be aligned only from the size of selected device to prevent "
"unwanted effects in small sizes."
msgstr ""
"Kratki opisi će biti svrstani samo po veličini selektovanog uređaja da bi se "
"sprečili neželjeni efekti kod malih veličina."

#: templates/admin_tabs.php:471
msgid "Open in a new window"
msgstr "Otvorite u novom prozoru"

#: templates/admin_tabs.php:475
msgid "Show pagination"
msgstr "Prikažite obeležavanje strana"

#: templates/admin_tabs.php:482
msgid "Thumbnail content tab order:"
msgstr "Redosled tastera za sadržaj kratkog opisa:"

#: templates/admin_tabs.php:485
msgid "Thumbnail:"
msgstr "Kratki opis:"

#: templates/admin_tabs.php:493
msgid "Published date:"
msgstr "Objavljeni datum:"

#: templates/admin_tabs.php:497
msgid "Description:"
msgstr "Opis:"

#: templates/admin_tabs.php:519
msgid "Link text:"
msgstr "Tekst linka:"

#: templates/admin_tabs.php:525
msgid "Show link to channel"
msgstr "Prikažite link za kanal"

#: templates/admin_tabs.php:530
msgid "Open in a new window or tab"
msgstr "Otvorite u novom prozoru ili tasteru"

#: templates/admin_tabs.php:535
msgid "Show link to thank the developer"
msgstr "Prikažite link za zahvalnost developer-u"

#: templates/link.php:9
msgid "By PoseLab"
msgstr "Po PoseLab-u"

#: templates/link.php:18
msgid "Show more videos"
msgstr "Prikažite više video-a"

#: templates/thumb.php:4
msgid "Private video"
msgstr "Privatni video"

#: templates/thumbs.php:119
msgid "«Previous"
msgstr "«Prethodni"

#: templates/thumbs.php:128
msgid "Next»"
msgstr "Sledeći»"

#: youtube-channel-gallery.php:48
msgid "Youtube Channel Gallery"
msgstr "Galerija YouTube kanala"

#: youtube-channel-gallery.php:50
msgid "Show a youtube video and a gallery of thumbnails for a youtube channel"
msgstr "Prikažite youtube video i galeriju kratkih opisa za youtube kanal"

#: youtube-channel-gallery.php:725
msgid "Show more videos»"
msgstr "Prikažite više video-a»"

#: youtube-channel-gallery.php:734
msgid "There is no video to show."
msgstr "Nema nijednog video-a za prikazivanje"

#: youtube-channel-gallery.php:812
#, php-format
msgid "Error type: \"%1$s\". "
msgstr "Greška tipa: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:813
#, php-format
msgid "Error message: \"%1$s\" "
msgstr "Poruka-greška: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:814
#, php-format
msgid "Domain: \"%1$s\". "
msgstr "Domen: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:815
#, php-format
msgid "Reason: \"%1$s\". "
msgstr "Razlog: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:816
#, php-format
msgid "Location type: \"%1$s\". "
msgstr "Lokacija tipa: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:817
#, php-format
msgid "Location: \"%1$s\". "
msgstr "Lokacija: \"%1$s\""

#: youtube-channel-gallery.php:820
msgid ""
"Did you added your own Google API key? Look at the <a href=\"http://poselab."
"com/en/youtube-channel-gallery-help\" target=\"_blank\">help</a>."
msgstr ""

#: youtube-channel-gallery.php:823
#, php-format
msgid "Check in YouTube if the id %1$s belongs to a %2$s. "
msgstr "Prijavite se na YouTube ako id %1$s pripada %2$s-u."

#: youtube-channel-gallery.php:825
#, php-format
msgid ""
"If the user id is correct, check that the channel of the user has list of "
"\"%1$s\". "
msgstr ""
"Ako je identifikacija korisnika tačna, proverite da kanal korisnika ima "
"listu od  \"%1$s\"."

#: youtube-channel-gallery.php:827
msgid ""
"Check the <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/youtube-channel-"
"gallery/faq/\" target=\"_blank\">FAQ</a> of the plugin or send error "
"messages to <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/youtube-channel-"
"gallery\" target=\"_blank\">support</a>."
msgstr ""
"Proverite <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/youtube-channel-"
"gallery/faq/\" target=\"_blank\">FAQ</a> plugin-a ili pošaljite poruku-"
"grešku na <a href=\"https://wordpress.org/support/plugin/youtube-channel-"
"gallery\" target=\"_blank\">support</a>."

#: youtube-channel-gallery.php:904
msgid "There are no videos matching selected criteria"
msgstr "Nema nijednog video-a koji se poklapa sa selektovanim kriterijumima"

#~ msgid ""
#~ "\"nofollow\" attribute provides a way for webmasters to tell search "
#~ "engines \"Don't follow this specific link.\""
#~ msgstr ""
#~ "\"nofollow\" dodatak omogućava način webmaster-ima da mašinama za "
#~ "pretragu kažu \"Nemojte pratiti određeni link.\""

#~ msgid "Message from server: \"%1$s\". "
#~ msgstr "Mensaje del servidor: \"%1$s\". "

#~ msgid "Show player above thumbnails"
#~ msgstr "Mostrar reproductor sobre miniaturas"

#~ msgid ""
#~ "This field is used to assign the appropriate quality of thumbnail images "
#~ "in top and bottom alignments and to assign width to thumbnails in left "
#~ "and right alignments. If the quality of thumbnail images is not enough, "
#~ "insert a larger value. If you are unsure you can assign one of the "
#~ "following values​​: 120, 320, 480 or 640"
#~ msgstr ""
#~ "Este campo se utiliza para asignar la calidad de imagen más adecuada a "
#~ "las miniaturas en las alineaciones superior e inferior y para asignar "
#~ "ancho a las miniaturas en las alineaciones izquierda y derecha. Si la "
#~ "calidad de las imágenes de las miniaturas no es suficiente, introduzca un "
#~ "valor mayor. Si no está seguro de que valor usar puede asignar uno de los "
#~ "siguientes valores: 120, 320, 480 ó 640"

#~ msgid "Top"
#~ msgstr "Arriba"

#~ msgid "Bottom"
#~ msgstr "Abajo"

#~ msgid "Video width:"
#~ msgstr "Ancho del vídeo:"

#~ msgid "Show info (title, uploader)"
#~ msgstr "Mostrar información (título, cargador)"

#~ msgid "You must insert a valid YouTube user id."
#~ msgstr "Debes introducir un id válido de usuario de YouTube."

#~ msgid "You must insert a valid playlist id."
#~ msgstr "Debes introducir un id válido de lista de reproducción de YouTube."

#~ msgid "Light:"
#~ msgstr "Claro"

#~ msgid "No post to duplicate has been supplied!"
#~ msgstr "No se facilitó ninguna entrada a copiar"

#~ msgid "Post creation failed, could not find original post:"
#~ msgstr ""
#~ "Creación realizada sin éxito, no ha sido posible encontrar la entrada "
#~ "original:"

#~ msgid "No page to duplicate has been supplied!"
#~ msgstr "No se facilitó ninguna página a copiar"

#~ msgid "Make a duplicate from this post"
#~ msgstr "Crea una copia de esta entrada"

#~ msgid "Duplicate"
#~ msgstr "Duplicar"

#~ msgid "Make a duplicate from this page"
#~ msgstr "Crea una copia de esta página"

#~ msgid "Copy to a new draft"
#~ msgstr "Copia en un borrador nuevo"

#~ msgid "Duplicate Post Options"
#~ msgstr "Opciones"

#~ msgid "Duplicate Post"
#~ msgstr "Duplicate Post"

#~ msgid "Copy post/page date also"
#~ msgstr "Copiar también fecha del post o la página"

#~ msgid ""
#~ "Normally, the new draft has publication date set to current time: check "
#~ "the box to copy the original post/page date"
#~ msgstr ""
#~ "Normalmente se establece la fecha de publicación del nuevo borrador a la "
#~ "fecha actual: compruebe la casilla para copiar la fecha original del post "
#~ "o la página"

#~ msgid "Do not copy these fields"
#~ msgstr "No copiar estos campos"

#~ msgid ""
#~ "Comma-separated list of meta fields that must not be copied when cloning "
#~ "a post/page"
#~ msgstr ""
#~ "Lista separada por comas de meta campos que no pueden ser copiados cuando "
#~ "se clona una entrada/pagina."

#~ msgid ""
#~ "Prefix to be added before the original title when cloning a post/page, e."
#~ "g. \"Copy of\" (blank for no prefix)"
#~ msgstr ""
#~ "Prefijo a ser agregado antes del titulo original cuando se clona una "
#~ "entrada/pagina, ej. \"Copia de\" (en blanco  para no agregar prefijo)"

#~ msgid "Minimum level to copy posts"
#~ msgstr "Nivel mínimo para copiar posts"

#~ msgid ""
#~ "Warning: users will be able to copy all posts, even those of higher level "
#~ "users"
#~ msgstr ""
#~ "Atención: los usuarios podrán copiar todos los posts, incluso aquellos de "
#~ "usuarios de nivel más alto"

#~ msgid "Save Changes"
#~ msgstr "Guardar los cambios"

#~ msgid "Donate"
#~ msgstr "Hacer una donación"

#~ msgid "Translate"
#~ msgstr "Traducir"

#~ msgid "http://www.lopo.it/duplicate-post-plugin/"
#~ msgstr "Copy text   \t http://www.lopo.it/duplicate-post-plugin/"

#~ msgid "Creates a copy of a post."
#~ msgstr "Crear una copia de las entradas."

#~ msgid "Enrico Battocchi"
#~ msgstr "Enrico Battocchi"

#~ msgid "http://www.lopo.it"
#~ msgstr "http://www.lopo.it"
