# Translation of WP Ultimate Recipe in Danish
# This file is distributed under the same license as the WP Ultimate Recipe package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-12-08 08:08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: WP Ultimate Recipe\n"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:844
msgid "Show Mediavine ad next to your recipe ingredients."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:126
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:241
msgid "Do you want to remove all these recipes from the menu?"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:245
msgid "Selected Recipes:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/timer/timer.php:73
msgid "Click to Start Timer"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1987
msgid "Use Custom Courses"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2030
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2041
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2052
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2063
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2074
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2085
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2096
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2107
msgid "Default Course"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2031
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2042
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2053
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2064
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2075
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2086
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2097
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2108
msgid "Leave blank to hide."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2851
msgid "Include Recipe Post ID"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2852
msgid "Include the Post ID in the export to update a specific post when importing."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:3023
msgid "Print Meal Plan & Shopping List CSS"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:15
msgid "Post status after import"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:17
msgid "Draft"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:18
msgid "Publish"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:20
msgid "Pending"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:123
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:238
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:135
msgid "leftovers"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:261
msgid "Print Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:90
msgid "Add recipe as leftovers (not in shopping list)"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:256
msgid "Metadata"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:262
msgid "Metadata Type"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:263
msgid "Format to use for the recipe metadata."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:267
msgid "JSON-LD"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:271
msgid "Inline Meta Tags"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:275
msgid "Use both JSON-LD and Inline Meta Tags"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1936
msgid "How many days to go forward or backward when using the arrows."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1940
msgid "Number of Days shown"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1944
msgid "1 Day"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1935
msgid "Change Dates By"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:28
msgid "Use default template from settings"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:103
msgid "AMP Template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:104
msgid "The default template to use for AMP pages."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:307
msgid "Decimal Character"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:308
msgid "Character to use for decimal numbers."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:312
msgid "Point"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:316
msgid "Comma"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:727
msgid "Custom Recipe Template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:728
msgid "Use a different recipe template for the archive pages."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:735
msgid "Recipe template to use on the archive pages."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1388
msgid "Disable Recipe Grid"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1389
msgid "Disable the loading of the WP Ultimate Post Grid plugin"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1881
msgid "Tooltip before adding"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:302
msgid "Select a recipe to calculate its nutritional data."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:1
msgid "Import Recipe from Plain Text"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:4
msgid "Paste your plain text recipe here"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:78
msgid "Use"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:140
msgid "Variables"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:146
msgid "Background Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:147
msgid "Background Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:154
msgid "Text Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:155
msgid "Text Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:162
msgid "Link Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:163
msgid "Link Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:170
msgid "Button Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:171
msgid "Button Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:178
msgid "Highlight Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:179
msgid "Highlight Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:186
msgid "Highlight Text Color"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:187
msgid "Highlight Text Color for default recipe template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:580
msgid "Use Legacy Print"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:581
msgid "Use the old print style."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1673
msgid "Default User for Guest Posts"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1674
msgid "Assign recipes submitted by guests to this user."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1785
msgid "Add to Meal Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1791
msgid "Hide Group By Options"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1792
msgid "Hide these group by options for the Add to Meal Plan recipe selection."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1796
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1814
msgid "Alphabet"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1809
msgid "Default Group By Option"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1810
msgid "Group By Option to use by default. First one in row by default."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1831
msgid "Saved Meal Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1837
msgid "Add to Meal Planner Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1838
msgid "Allow users to add your saved Meal Plan to their own Meal Planner."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1844
msgid "Text after adding"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1845
msgid "Text to show after a user saved the Meal Plan."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1846
msgid "This plan has been added to your Meal Planner"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2119
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:165
msgid "Per Person Nutrition Facts"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2125
msgid "Show Nutrition Facts"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2202
msgid "Show Email Form"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2203
msgid "Allow visitors to email the shopping list for easy access."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:132
msgid "Import Yummly recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:6
msgid "Import Yummly"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:260
msgid "Meal Plans"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:261
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:299
msgid "Meal Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:308
msgid "Shortcode"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:327
msgid "Publish Meal Plan to add recipes to it. Publishing will not make it show up on your website."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:335
msgid "Use the following shortcode to display the Meal Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:338
msgid "You have to publish the Meal Plan first."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:482
msgid "You can access the shopping list over here:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:61
msgid "Monday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:64
msgid "Tuesday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:67
msgid "Wednesday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:70
msgid "Thursday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:73
msgid "Friday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:76
msgid "Saturday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:79
msgid "Sunday"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:90
msgid "Day"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:196
msgid "Fat"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:208
msgid "Carbohydrates"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:233
msgid "Recipes without nutrition data:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:257
msgid "Save to Meal Planner"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:56
msgid "Or send this link via email for easy access:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:58
msgid "Send this Shopping List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:14
msgid "Select a recipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:552
msgid "Print Keyword"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:553
msgid "Keyword used in the URL to get the print version"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2188
msgid "Show Save Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2189
msgid "Allow visitors to save the shopping list for mobile usage."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2195
msgid "Mobile Shopping List Keyword"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2196
msgid "Keyword used in the URL to get the mobile shopping list."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:32
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:35
msgid "No shopping list found."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:42
msgid "Tip! Go to this link on mobile to easily use your shopping list:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:298
msgid "Difficulty Level: Intermediate"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:301
msgid "Difficulty Level: Advanced"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:295
msgid "Difficulty Level: Easy"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:47
msgid "Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:125
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:6
msgid "Import Cooked"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/add_to_meal_plan.php:28
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1883
msgid "Add to Meal Plan:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/add_to_meal_plan.php:29
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1890
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:242
msgid "This recipe has been added to your Meal Plan"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/add_to_meal_plan.php:43
msgid "Select Course to Add:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:50
msgid "Add Alternate Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:51
msgid "Remove Alternate Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:54
msgid "(leave blank to use featured image)"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:201
msgid "Theme"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:242
msgid "Alternate Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:243
msgid "Ability to define an alternate image for the recipe."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:327
msgid "Ingredient Precision"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:328
msgid "Precision of decimal numbers for ingredient quantities after adjusting servings."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:383
msgid "Title attritube to be used for the recipe image."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:402
msgid "Recipe Image Alt"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:403
msgid "Alt attritube to be used for the recipe image."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:407
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:447
msgid "Use media attachment alt"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:423
msgid "Title attritube to be used for instruction images."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:442
msgid "Instruction Images Alt"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:443
msgid "Alt attritube to be used for instruction images."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1718
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:365
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:368
msgid "Meal Planner"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1724
msgid "Access"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1752
msgid "Enable Meal Planner for"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1775
msgid "Disabled Text"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1776
msgid "Text to be shown when the Meal Planner is disabled for a visitor."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1852
msgid "Add to Meal Plan Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1858
msgid "Show add to meal plan button for"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1902
msgid "Appearance"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1908
msgid "Number of Days on Desktop"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1917
msgid "Number of Days on Tablet"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1926
msgid "Number of Days on Mobile"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1955
msgid "Date Format"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1956
msgid "Use PHP Date String"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1993
msgid "Default Courses"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1994
msgid "Default courses to show in the menu."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2001
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2002
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2019
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2043
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:814
msgid "Lunch"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2009
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2010
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2020
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2065
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:815
msgid "Dinner"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1962
msgid "Recipe Details Template"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1963
msgid "The template to use for recipe details."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2960
msgid "Show Rating in Overview"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2961
msgid "Show the recipe rating on the recipe overview page."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:112
msgid "Import Cooked recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:147
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/import-xml-ingredients.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/import-xml-ingredients.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/templates/before_importing.php:16
msgid "Import XML Ingredients"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:267
msgid "Recipe Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:452
msgid "Difficulty"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:466
msgid "Video"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:124
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:239
msgid "Do you want to remove this entire course?"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:125
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:240
msgid "Do you want to remove this recipe from the menu?"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:54
msgid "Today"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:56
msgid "Tomorrow"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:242
msgid "Click on a recipe for more details"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:244
msgid "Selected Recipe:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:259
msgid "Add Course"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:262
msgid "Generate Shopping List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:93
msgid "Drag recipe to your menu:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:19
msgid "Add Ingredient"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:24
msgid "Print"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:238
msgid "Display Options:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:243
msgid "Display in Label"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:246
msgid "Not required when displaying nutritional information per serving in the label."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:247
msgid "Leave blank to display per serving in the label."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:65
msgid "Are you sure you want to delete this recipe:"
msgstr "Er du sikker på du vil slette denne opskrift:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:344
msgid "Use Hyphens for Ranges"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:345
msgid "A hyphen in your quantity will be treated as a range."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1097
msgid "Links"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1114
msgid "Tag Links"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1115
msgid "Links to be used in the tag list."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1119
msgid "No tag links"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1123
msgid "Only link to archive page"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1143
msgid "tag page"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1167
msgid "Add the nofollow attribute to custom tag links."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1469
msgid "Allow users to delete their own recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1470
msgid "Show a delete button when users are editing their own recipes from the front-end."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2658
msgid "Display Unit"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2666
msgid "Kilojoules"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2900
msgid "Ignore Ingredient IDs"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2901
msgid "Can be useful when using content copy plugins."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2907
msgid "Disable Ingredient Autocomplete"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2908
msgid "Disable the ingredient suggestions when entering them in the recipe form."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2947
msgid "Performance"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2953
msgid "Show Thumbnails in Overview"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2954
msgid "Show the recipe thumbnails on the recipe overview page."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:269
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:319
msgid "Specific Serving Size"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:374
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:398
msgid "Limit to posts from Grid"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:32
msgid "Send your visitors to a specific link when clicking on an term."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:11
msgid "From"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:12
msgid "to"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:27
msgid "Quick select"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:33
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:46
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:38
msgid "Currently importing"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:170
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:52
msgid "Energy"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:54
msgid "Energy from Fat"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:71
msgid "Amount Per"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:242
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:68
msgid "Serving Size"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license.php:37
msgid "Activate your license key to receive automatic updates."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license.php:38
msgid "Activate now"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license.php:39
msgid "Get a License"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/models/recipe.php:153
msgid "minute"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/add_to_shopping_list.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2354
msgid "Add to Shopping List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/add_to_shopping_list.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2361
msgid "This recipe is in your Shopping List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/favorite.php:36
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2614
msgid "Add to your Favorite Recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/favorite.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2621
msgid "This recipe is in your Favorite Recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/functionality/print_button.php:30
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:295
msgid "Print Recipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/models/recipe.php:159
msgid "hours"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:293
msgid "Print Button Tooltip"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:294
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1882
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1889
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2353
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2360
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2613
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2620
msgid "Text to show when someone hovers over the button."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:865
msgid "Show the Yum button."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2292
msgid "Enable Delete Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2293
msgid "Users can delete their own saved menus."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2167
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2308
msgid "Show Ingredient Notes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2168
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2309
msgid "Ingredients with different notes will be handled as different ingredients."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2323
msgid "Add to Shopping List Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2352
msgid "Add to Shopping List Button Tooltip"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1888
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2359
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2619
msgid "Tooltip after adding"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1895
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2366
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2626
msgid "You can use HTML to link to the relevant page in the tooltips:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2508
msgid "Include Recipe List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2509
msgid "Include of list of the recipes in the menu when printing the shopping list."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2612
msgid "Favorite Recipes Button Tooltip"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2684
msgid "Required role or capability"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2685
msgid "Only users with this role or capability can edit the Nutritional Information."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:112
msgid "Delete Menu"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:106
msgid "Show Images"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:324
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:356
msgid "Instruction Step Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:382
msgid "Recipe Image Title"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:391
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:411
msgid "Use recipe title"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:808
msgid "Connect your recipes to leading online grocers with the Chicory \"get ingredients\" button."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:818
msgid "I agree to Chicory's"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:818
msgid "terms of use"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:826
msgid "You need to agree to Chicory's terms of use if you want the button to show up."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1017
msgid "Fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1018
msgid "Fields to show in the User Submission form."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1463
msgid "Allow visitors to preview their submission"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1485
msgid "Required Fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1486
msgid "Fields that are required to fill in."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1504
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1510
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:338
msgid "Security Question"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1511
msgid "Use a security question to prevent spam."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1517
msgid "Question"
msgstr "Spørgsmål"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1518
msgid "The question your visitors have to answer."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1528
msgid "Answer"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1529
msgid "The correct answer to that question."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1608
msgid "Approval Rules"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1614
msgid "Auto approve"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1638
msgid "Auto approve specific users"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1639
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1653
msgid "Publish recipes from these users immediately on submission."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1652
msgid "Auto approve users with role or capability"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2713
msgid "Import order"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2717
msgid "Import oldest recipes first"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2721
msgid "Import latest recipes first"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:152
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/templates/before_importing.php:15
msgid "Import FDX"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:268
msgid "guests"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:359
msgid "List of submissions by currently logged in user with edit ability"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:135
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:357
msgid "Preview"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:347
msgid "Please fill in these required fields:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2174
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2379
msgid "Consolidate Ingredients"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2175
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2380
msgid "Convert units to be able to consolidate ingredients into 1 line."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:253
msgid "Manage Recipe Grids"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/template-editor/templates/parser.php:555
msgid "Please set a Preview Recipe in the settings first."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:369
msgid "Images"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:422
msgid "Instruction Images Title"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:387
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:427
msgid "Use media attachment title"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:431
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:451
msgid "Use instruction text"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:532
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1166
msgid "Use Nofollow"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:533
msgid "Add the nofollow attribute to custom ingredient links."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1708
msgid "Use Media Manager"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1709
msgid "Let logged in users use the Media Manager to upload images"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2572
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:475
msgid "Favorite Recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2596
msgid "Use the following shortcode to display the list of favorite recipes:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2606
msgid "Enable Button"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:478
msgid "List logged in user's Favorite Recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/favorite-recipes/favorite-recipes.php:87
msgid "You don't have any favorite recipes."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1546
msgid "Allow Multiselect"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1547
msgid "Allow users to select multiple terms per category."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2677
msgid "Show Notice"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2678
msgid "Show notice to update Nutritional Information after updating a recipe."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:57
msgid "Visitor"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:10
msgid "Optional plural version of this ingredient."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/notices.php:35
msgid "other notices ignored"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:142
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/import-xml.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/import-xml.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:22
msgid "Import XML"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:157
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/export-xml.php:91
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/export-xml.php:103
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:36
msgid "Export XML"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/export-xml.php:114
msgid "You haven't selected any recipes to export."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/export-xml.php:134
msgid "Download XML"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:5
msgid "Select recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:55
msgid "Select"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:27
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:57
msgid "None"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:57
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:89
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:28
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:60
msgid "Lines starting with a ! will be starting a new group."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:43
msgid "Set group for selected ingredients"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/partner/bigoven.php:16
msgid "BigOven - Save recipe or add to grocery list"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:795
msgid "Partner Integrations"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:851
msgid "Show save recipe to BigOven button."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:858
msgid "Show save recipe to Food Fanatic button."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:122
msgid "Import RecipeCard recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:6
msgid "Import RecipeCard"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:289
msgid "Adapted"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:290
msgid "Adapted Link"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:670
msgid "Include Font Awesome"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:671
msgid "You can disable this if your theme already includes Font Awesome."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1476
msgid "After-submission text"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1477
msgid "Text to be shown after a user has submitted a recipe."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1477
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1776
msgid "HTML can be used."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1581
msgid "Hide Category Terms"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1594
msgid "Hide Tag Terms"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2329
msgid "Show add to shopping list button for"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:242
msgid "Premium only"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:411
msgid "List Menus by user"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:160
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:421
msgid "Currently logged in user"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2138
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2386
msgid "Unit System Dropdown"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2139
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2387
msgid "Users can use a dropdown to select the unit system they want."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2145
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2394
msgid "Default Unit System"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2418
msgid "Number of unit systems displayed in the shopping list."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:3016
msgid "Print Recipe CSS"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/vendor/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:323
msgid "Error"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:640
msgid "Mobile"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:677
msgid "Output Inline CSS"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:678
msgid "When disabled the Template Editor will not output any inline CSS."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:684
msgid "Use base CSS"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:685
msgid "When disabled the base CSS file will not be included."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:785
msgid "Disable Recipe Archive"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:786
msgid "Make sure to flush your permalinks after changing this setting."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:894
msgid "Language"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:900
msgid "Available languages can be found over here:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2181
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2315
msgid "Show Checkboxes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2182
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2316
msgid "Show checkboxes in the shopping list to cross items of the list."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2968
msgid "Assets"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2974
msgid "Use minified assets"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2975
msgid "Use minified assets to improve page load speed."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2981
msgid "Generate minified assets"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2982
msgid "Generate minified assets on the fly."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2988
msgid "Minified assets directory"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2989
msgid "Directory to generate the minified assets to. Should be writable."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:19
msgid "Hide link"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:20
msgid "Don't use a link in the ingredients list for this ingredient."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:46
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:84
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:6
msgid "Import EasyRecipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:19
msgid "Private"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/cache.php:109
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_whitelist.php:138
msgid "n/a"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:117
msgid "Import EasyRecipe recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:258
msgid "Reset Cache"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:461
msgid "Nutritional Serving Size"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:92
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:52
msgid "Unable to import"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:93
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:53
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:53
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:53
msgid "We are unable to import these posts or pages automatically:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:23
msgid "You should select two distinct tags"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:196
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:48
msgid "Featured Image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:81
msgid "No featured image"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2706
msgid "Generic ingredient units"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2707
msgid "Generic ingredient units to recognize while importing. Separate with a ;"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2733
msgid "Import From"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:137
msgid "Import Ziplist recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:14
msgid "clove"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:15
msgid "cloves"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:16
msgid "leave"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:17
msgid "leaves"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:18
msgid "slice"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:19
msgid "slices"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:20
msgid "piece"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:21
msgid "pieces"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:22
msgid "pinch"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:23
msgid "pinches"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:6
msgid "Import Ziplist"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:291
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:320
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:320
msgid "Yield"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:5
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:5
msgid "Before importing"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:31
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:12
msgid "There are no recipes left to import"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:33
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:14
msgid "Number of recipes left to import:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:136
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:54
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:60
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:60
msgid "Import this Recipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:59
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:137
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:55
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:61
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:61
msgid "Feel free to stop at anytime and come back later for the rest of the recipes."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/faq.php:24
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:126
msgid "Followed by the nutrition label:"
msgstr "Efterfulgt af næringsdeklarationen:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_meta_box.php:46
msgid "Add Recipe Box"
msgstr "Tilføj opskrift Box"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_save.php:105
msgid "Update the Nutritional Information"
msgstr "Opdater Næringsindhold"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:589
msgid "RSS Feed"
msgstr "%s RSS Feed"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:594
msgid "Recipe Posts"
msgstr "opskrift Indlæg"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:620
msgid "Recipe Shortcode"
msgstr "opskrift Shortcode"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:627
msgid "Output the recipe shortcode in RSS feeds?"
msgstr "Send opskriftens kortkode i RSS-feeds?"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1061
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1567
msgid "Hide Custom Tags"
msgstr "Skjul brugerdefinerede tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1062
msgid "Do not show these tags in the Recipe Box."
msgstr "Viser ikke disse tags i opskrift Boxen."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1568
msgid "Hide these tags on the user submission page."
msgstr "Skjule disse tags på bruger indsendelsesiden."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2495
msgid "Print Options"
msgstr "Udskrift muligheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2501
msgid "Print Shopping List Button"
msgstr "Udskriv indkøbsliste knap"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2502
msgid "Show a button to print the shopping list."
msgstr "Vis en knap for at udskrive indkøbsliste."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2515
msgid "Print Menu Button"
msgstr "Udskriv Menu Knap"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2516
msgid "Show a button to print the entire menu (Shopping list and recipes)."
msgstr "Vis en knap for at udskrive hele menuen (Shopping listen og opskrifter)."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:247
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:43
msgid "Nutrition Label"
msgstr "Ernæringsindhold"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:274
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:324
msgid "Alignment"
msgstr "Justering"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:278
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:328
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:282
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:332
msgid "Center"
msgstr "Centreret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:286
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:336
msgid "Right"
msgstr "Rigtigt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:290
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:340
msgid "Inline"
msgstr "Indlejret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2635
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/nutritional-information.php:121
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:2
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:64
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:184
msgid "Nutritional Information"
msgstr "Ernæringsinformation"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/nutritional-information.php:142
msgid "Add Nutrition Label"
msgstr "Tilføje ernæringsmærke"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:65
msgid "Nutrition Facts"
msgstr "Ernærings Fakta"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:74
msgid "Amount Per Serving"
msgstr "Mængde per Portion"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2662
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:183
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:126
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:256
msgid "Calories"
msgstr "Kalorier"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:60
msgid "Calories from Fat"
msgstr "Kalorier fra fedt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:88
msgid "% Daily Value"
msgstr "% Daglig værdi"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:92
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:138
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:268
msgid "Total Fat"
msgstr "Total fedt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:97
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:142
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:272
msgid "Saturated Fat"
msgstr "Mættet fedt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:103
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:154
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:284
msgid "Trans Fat"
msgstr "Transfedtsyre"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:108
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:146
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:276
msgid "Polyunsaturated Fat"
msgstr "Flerumættet fedtsyre"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:113
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:150
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:280
msgid "Monounsaturated Fat"
msgstr "Enkeltumættet fedt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:119
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:257
msgid "Cholesterol"
msgstr "Kolesterol"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:125
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:131
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:261
msgid "Sodium"
msgstr "Natrium"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:131
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:135
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:265
msgid "Potassium"
msgstr "Kalium"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:137
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:130
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:260
msgid "Total Carbohydrates"
msgstr "Samlede kulhydrater"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:142
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:139
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:269
msgid "Dietary Fiber"
msgstr "Kostfibre"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:148
msgid "Sugars"
msgstr "sukkerarter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/calendar.php:220
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:154
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:134
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:264
msgid "Protein"
msgstr "Protein"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:163
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:147
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:277
msgid "Vitamin A"
msgstr "A Vitamin"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:169
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:151
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:281
msgid "Vitamin C"
msgstr "C-vitamin"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:175
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:155
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:285
msgid "Calcium"
msgstr "Calcium"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:181
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:163
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:293
msgid "Iron"
msgstr "Jern"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:187
msgid "Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. "
msgstr "Procent daglige værdier er baseret på en 2000 kalorieindhold kost."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/label.php:192
msgid "There is no Nutrition Label for this recipe yet."
msgstr "Der er ingen ernæringsmærke for denne opskrift endnu."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:82
msgid "Get Nutritional Data"
msgstr "Hent ernærings Data"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:93
msgid "Find"
msgstr "Find"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:94
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:160
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:219
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:105
msgid "Reference serving"
msgstr "Reference servering"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:111
msgid "Metric quantity"
msgstr "Metriske mængde"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:143
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:273
msgid "Sugar"
msgstr "Sukker"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:147
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:151
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:155
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:163
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:277
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:281
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:285
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:293
msgid "Daily Value"
msgstr "Daglige værdi"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:22
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:159
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:289
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:191
msgid "Calculate Recipe Nutritonal Information"
msgstr "Beregn opskriftens ernærings oplysninger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:200
msgid "Ingredient servings:"
msgstr "Ingrediens portioner:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:218
msgid "Calculate"
msgstr "Beregn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:252
msgid "Data for 1 serving:"
msgstr "Data for 1 portion:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:290
msgid "Clear"
msgstr "Ryd"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:9
msgid "WPURP Nutrition Label"
msgstr "WPURP ernæringsmærke"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:11
msgid "Display the Nutrition Label of a recipe."
msgstr "Vise ernæringsmærke i en opskrift."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:58
msgid "Recipe shown on recipe page"
msgstr "Opskrift vist på opskrift side"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:147
msgid "Print Menu"
msgstr "Udskrift Menu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/vendor/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:176
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a>."
msgstr "Der findes en ny version af %1$s. <a target=“_blank” class=“thickbox” href=“%2$s”>Se version %3$s oplysninger</a>."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/vendor/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:183
msgid "There is a new version of %1$s available. <a target=\"_blank\" class=\"thickbox\" href=\"%2$s\">View version %3$s details</a> or <a href=\"%4$s\">update now</a>."
msgstr "Der findes en ny version af %1$s. <a target=“_blank” class=“thickbox” href=“%2$s”>Vis version %3$s oplysninger</a> eller <a href=“%4$s”>opdater nu</a>."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/vendor/EDD/EDD_SL_Plugin_Updater.php:323
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Du har ikke de nødvendige rettigheder til at installerer plugins"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:337
msgid "Use Fractions"
msgstr "Brug Brøkker"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:338
msgid "Use fractions after adjusting, even if the original quantity wasn't one."
msgstr "Brug brøk efter omregning, også selv om original mængden ikke var en."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1289
msgid "Rounding Ratings"
msgstr "Afrunding af ratings"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1290
msgid "Round the ratings presented in the metadata."
msgstr "Afrund bedømmelsen vist i metadata."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1298
msgid "Round up to nearest half"
msgstr "Afrund til nærmeste halve"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1302
msgid "Round up to nearest integer"
msgstr "Rund op til nærmeste hele tal."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1701
msgid "Restrict Media Library Access"
msgstr "Beskyt tilgang til Medie biblioteket"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1702
msgid "Only show media library for editors and up"
msgstr "Vis kun medie biblioteket for editorer og højere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:487
msgid "Display a random menu"
msgstr "Vis en tilfældig menu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:491
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:510
msgid "Select a menu to display"
msgstr "Vælg en menu til visning"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1694
msgid "Email administrator"
msgstr "Send e-mail til Administrator"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1695
msgid "Send an email notification when a new recipe is submitted."
msgstr "Send en e-mail når er ny opskrift er oprettet."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:186
msgid "(separate slugs with ;)"
msgstr "(adskild slugs med ;)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:9
msgid "WPURP Recipe Search"
msgstr "WPURP opskrift søgning"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:11
msgid "A customizable Recipe Search widget."
msgstr "En opskriftssøgnings Widget der kan tilpasses."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:65
msgid "Recipe Search"
msgstr "Opskriftssøgning"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:82
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:75
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:90
msgid "filter"
msgstr "Filter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:9
msgid "WPURP Recipe List"
msgstr "WPURP opskrift liste"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:11
msgid "Make a list of your latest, highest rated, ... recipes."
msgstr "Lav en liste over din seneste, højest rangerede... opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:57
msgid "Our Recipes"
msgstr "Vores opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:66
msgid "Recipe Title"
msgstr "Opskrift titel"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:67
msgid "Recipe Rating"
msgstr "Opskrift bedømmelse"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:70
msgid "ascending"
msgstr "stigende"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:71
msgid "descending"
msgstr "faldende"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:79
msgid "Order By"
msgstr "Sortér efter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:90
msgid "Order"
msgstr "Sorter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:101
msgid "Number of recipes to show"
msgstr "Antal opskrifter der skal vises"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:409
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:285
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/custom-fields.php:18
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page.php:4
msgid "Custom Fields"
msgstr "Brugerdefinerede fleter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:121
msgid "RSS Feed Template"
msgstr "RSS Feed skabelon"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:122
msgid "The default template to use for RSS feeds."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:973
msgid "Recipe Fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:990
msgid "Custom Recipe Fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1011
msgid "Show Custom Fields in User Submission form"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:45
msgid "Manage custom recipe fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/custom-fields.php:30
msgid "Current Custom Fields"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/custom-fields.php:31
msgid "Add new Custom Field"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:1
msgid "Create custom fields for your recipes."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:9
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_list.php:9
msgid "Key"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:12
msgid "(e.g. recipe_chef)"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:12
msgid "Make sure this is unique!"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:19
msgid "(e.g. Recipe Chef)"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:25
msgid "Add new field"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_list.php:1
msgid "Do you really want to delete this custom field?"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:115
msgid "Easily add shortcodes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:116
msgid "Click on the <strong>chef's hat</strong> in the visual editor toolbar to easily <strong>add recipes and functionality</strong> to any post or page."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:51
msgid "Recipe Notes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:145
msgid "required"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:210
msgid "Select an ingredient"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:143
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:5
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:26
msgid "Your recipes"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:27
msgid "Everything regarding your recipes can be handled over here. Just click on 'Recipes' to create one, edit one or change your settings."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:49
msgid "If it's your first time here, it's a good idea to check out the <strong>Demo Recipe</strong>. But make sure to take a look at the <strong>settings page</strong> later. Plenty of things can be customized to your liking."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:70
msgid "Important!"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:71
msgid "Make sure to enter your ingredients as indicated: the quantity in the first field, unit in the second, the actual ingredient in the third and notes in the last."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:72
msgid "You want to name your ingredients consistently as this name will be used to link recipes, use the notes field to specify things about an ingredient."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:93
msgid "Need help?"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:94
msgid "You can contact us directly from this settings page <strong>if you have any questions or suggestions</strong>. Just click on the green 'Support' tab on the right side of the screen."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:21
msgid "This must be the best demo recipe I have ever seen. I could eat this every single day."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:24
msgid "people"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/models/recipe.php:158
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:30
msgid "hour"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:120
msgid "Use this section for whatever you like."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:133
msgid "Demo Recipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:123
msgid "Use this like normal post content. The recipe will automatically be included at the end of the post, or wherever you place the shortcode:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:123
msgid "This text will appear below your recipe."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:24
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:29
msgid "Template Editor"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:43
msgid "Preview Recipe"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:44
msgid "This recipe will be used for the preview in the editor."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:61
msgid "Default Templates"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:68
msgid "The default template to use for recipes."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:86
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2523
msgid "The default template to use for printed recipes."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:287
msgid "Functionality"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:541
msgid "Print Version"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:663
msgid "Force CSS style"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:664
msgid "This ensures maximum compatibility with most themes. Can be disabled for advanced usage."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:646
msgid "Responsive Breakpoint"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:647
msgid "The width of the recipe box at which will be switched to the mobile version."
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:696
msgid "Recipe Archive"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1430
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1742
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2236
msgid "Use the following shortcode to display the front-end form:"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1687
msgid "Can only select existing ingredients"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1688
msgid "When enabled visitors will only be able to select from a list of existing ingredients."
msgstr "Når aktiveret besøgende vil kun kunne vælge fra en liste over eksisterende ingredienser."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2893
msgid "Remove recipe slug"
msgstr "Fjerne opskrift slug"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2894
msgid "Make sure your slugs are unique across posts, pages and recipes! Your archive page will still be available."
msgstr "Sørg for din slug er entydigt på tværs af indlæg, sider og opskrifter! Dit arkivside vil stadig være tilgængelige."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2915
msgid "Shortcode Editor"
msgstr "Shortcode Editor"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2929
msgid "Show shortcode editor for"
msgstr "Vis shorcode editor for"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2930
msgid "Where do you want to be able to insert recipes with the shortcode editor?"
msgstr "Hvor vil du indsætte opskrifter med shortcode editor?"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:85
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:87
msgid "Open the Template Editor"
msgstr "Åbn skabelon Editor"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:247
msgid "Reset Demo Recipe"
msgstr "Nulstille Demo opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:21
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:13
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:48
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:83
msgid "Template"
msgstr "Skabelon"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:1
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:1
msgid "Do you really want to delete this taxonomy?"
msgstr "Vil du slette denne taksonomi?"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/template-editor/template-editor.php:87
msgid "Image Manager"
msgstr "Billede Manager"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:62
msgid "Clone Recipe"
msgstr "Klon opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/wp-ultimate-recipe-premium.php:109
msgid "You need to deactivate the free WP Ultimate Recipe plugin before activating the Premium version. WP Ultimate Recipe Premium is a stand-alone plugin since version 2. You won't lose any settings or recipes when deactivating."
msgstr "Du skal deaktivere gratis WP ultimative opskrift plugin før aktivering af Premium-version. WP ultimative opskrift Premium er en stand-alone plugin, siden version 2. Du vil ikke miste indstillinger eller opskrifter når du deaktivere."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:85
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2522
msgid "Print Template"
msgstr "Generer Template"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:566
msgid "Title Text"
msgstr "Titel "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:567
msgid "Title of the new webpage that opens."
msgstr "Titel på den nye hjemmeside der åbnes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1279
msgid "Minimum # Votes"
msgstr "Minimum # stemmer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1280
msgid "Minimum number of votes needed before sharing the rating as metadata used by Google and other search engines."
msgstr "minimum antal af stemmer før metadata bliver brugt af google og andre sider"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:3002
msgid "Custom Code"
msgstr "Brugerdefineret kode"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:3009
msgid "Public CSS"
msgstr "Offenligt CSS"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:73
msgid "Import ReciPress"
msgstr "Import ReciPress"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:65
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/import-xml.php:65
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:235
msgid "Untitled"
msgstr "Unavngivet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:3
msgid "Add New Recipe from text"
msgstr "Tilføj ny opskrift fra tekst"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:4
msgid "This is function is still in beta version. Any feedback is welcome!"
msgstr "Denne funktion er stadig i beta, al feedback er velkommen"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:5
msgid "Plain Text Recipe Input"
msgstr "Ren tekst opskrift input"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:6
msgid "Paste your recipe in this input field."
msgstr "Indsæt din opskrift i dette felt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:8
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:7
msgid "Define Recipe Regions"
msgstr "Bestem opskriftens oprendelse"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:9
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:8
msgid "Highlight a section in your recipe and click the corresponding button to define it."
msgstr "Fremhæv et stykke af din opskrift og tryk corresponding knappen for at bestemme"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:19
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:49
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:81
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:18
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:146
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:51
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:129
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:47
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:53
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:53
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:73
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:44
msgid "Ingredient Details"
msgstr "Ingredienser:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:57
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:74
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:89
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:28
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:45
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:60
msgid "Tip"
msgstr "Tip"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:74
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:45
msgid "Only unit aliases defined in the settings will be recognized."
msgstr "Kun enheder sat i indstillinger er tilladt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:79
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:50
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:144
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:49
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:45
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:51
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:51
msgid "Unit"
msgstr "Enhed"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:91
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:63
msgid "Separate instructions with an empty line"
msgstr "Opdel instruktioner med en tom linje"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:92
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:62
msgid "Every line is a separate instruction"
msgstr "Hver linje er en opdeling af instruktionerne "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:108
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:79
msgid "Add Recipe"
msgstr "Tilføj opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-ratings/templates/user_rating.php:35
msgid "You"
msgstr "Dig"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-ratings/user-ratings.php:50
msgid "Are you sure you want to reset the rating for this recipe? This will set the votes and rating to 0."
msgstr "Er du sikker på du vil nulstille, stemmerne på denne opskrift. ?"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:55
msgid "reset"
msgstr "Nulstil"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:180
msgid "When converting to a unit the alias defined below will be shown. The singular form will be shown when the amount is 1, the plural otherwise."
msgstr "Når konvertering til en enhed, vil alias defineret nedenfor vil blive vist. Ental bliver vist når beløbet er 1, ellers flertalsformen."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:193
msgid "Singular"
msgstr "Ental"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:214
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:9
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:36
msgid "Plural"
msgstr "Flertal"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:234
msgid "Alias to convert to"
msgstr "Enhed at konvertere til"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2269
msgid "Enable user menus save function for"
msgstr "Etablere brugermenu gem funktion for"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2146
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2395
msgid "Unit system to use for the shopping list feature."
msgstr "Enhedssystem til brug af indkøbsliste funktionen"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:92
msgid "(e.g. 20 minutes, 1-2 hours, ...)"
msgstr "(fx 20 minutter, 1-2 timer...)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:270
msgid "The menu can be edited from the front end:"
msgstr "Menuen kan rettes på forsiden: "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/plugin_action_link.php:13
msgid "More information"
msgstr "Flere information"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:386
msgid "US Customary"
msgstr "US Customary"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:390
msgid "US Legal"
msgstr "US Legal"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:25
msgid "Use this to group ingredients in the shopping list."
msgstr "Brug denne til at organisere i indkøbslisten"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:42
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:26
msgid "Vegetables"
msgstr "Vegetar"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:147
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:179
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1357
msgid "Unit Aliases"
msgstr "Enheds navn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:148
msgid "Use a semicolon to separate unit aliases. For example: "
msgstr "Brug semicolon til at dele enheds navn. fx:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:169
msgid " Units"
msgstr " Enhed"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:250
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1352
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2373
msgid "Unit Systems"
msgstr "Enhedssystem"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:256
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2417
msgid "Number of Systems"
msgstr "Antallet af systemer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:257
msgid "Number of unit systems for your visitors to choose from."
msgstr "Antal enhedssystemer dine besøgende kan vælge fra."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:266
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:272
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:278
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:288
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:298
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:410
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2431
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2452
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2473
msgid "Unit System"
msgstr "Enhedssystem"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:321
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:327
msgid "Universal Units"
msgstr "Universal enhed"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:328
msgid "These units are considered universal to all systems and will not be converted."
msgstr "Disse enheder betragtes som universelle for alle systemer og vil ikke blive konverteret."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:367
msgid " units"
msgstr "enheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:378
msgid "Cup Type"
msgstr "Kop Type"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:431
msgid "US Imperial"
msgstr "US Imperial"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:351
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2299
msgid "Default Servings"
msgstr "Standard potion"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:352
msgid "Default number of servings to use when none specified."
msgstr "Standard antal portioner til brug, når ingen er angivet."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:65
msgid "Add Recipes"
msgstr "Tilføj opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:25
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:87
msgid "alphabet"
msgstr "alfabet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:98
msgid "No recipes in your menu yet"
msgstr "Ingen opskrit i din menu endnu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:139
msgid "Save Menu"
msgstr "Gem menu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:143
msgid "Print Shopping List"
msgstr "Print indkøbsliste"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:2
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:132
msgid "Ingredient Groups"
msgstr "Ingredienser"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:19
msgid "Add Group"
msgstr "Tilføj gruppe"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/ingredient-groups.php:58
msgid "Ungrouped"
msgstr "Ingen gruppe"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:580
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:406
msgid "Other"
msgstr "Andet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license_form.php:8
msgid "License Key"
msgstr "Licens nøgle"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license_form.php:11
msgid "Enter your license key"
msgstr "Tilføj din license nøgle"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license_form.php:13
msgid "active"
msgstr "Aktivere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license_form.php:15
msgid "invalid"
msgstr "Forkert"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/license_form.php:19
msgid "Change License"
msgstr "Ændre licens"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:382
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:429
msgid "Metric"
msgstr "Meter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2886
msgid "Recipes in admin posts"
msgstr "Opskrifter i admin indlæg"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2887
msgid "Show recipes in admin posts overview when acting as posts."
msgstr "Vis opskrifter i admin indlægsliste, når de optræder som indlæg."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1316
msgid "Unit Conversion"
msgstr "Enheds konvertering"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1343
msgid "Allow Conversion"
msgstr "Tillad konvertering"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1344
msgid "Allow your visitors to switch between Imperial and Metric units."
msgstr "Lad dine besøgende skifte mellem Imperial og metriske enheder."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:156
msgid "Limit Author"
msgstr "Begræns Forfatter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:39
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:28
msgid "Units"
msgstr "Enheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2879
msgid "Recipes act as posts"
msgstr "Opskrifter fungere som indlæg"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2880
msgid "Recipes act like normal posts. For example: they show up on your front page."
msgstr "Opskrifter opfører sig som normale indlæg. For eksempel: de dukker op på din forside."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1272
msgid "Show indicator"
msgstr "Vis indikator"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1273
msgid "Attract attention to the possibility to vote."
msgstr "Skab opmærksomhed på muligheden for at stemme."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:42
msgid "(leave blank to use post title)"
msgstr "(lad denne være tom, for at bruge indlæg titel)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1365
msgid "Recipe Grid"
msgstr "Opskrift Grid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-ratings/templates/user_rating.php:38
msgid "Rate this recipe!"
msgstr "Bedøm denne opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1253
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1294
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1257
msgid "Only logged in users can rate recipes"
msgstr "Kun registrerede online brugere kan bedømme opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1261
msgid "Everyone can rate recipes"
msgstr "Alle kan bedømme opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_save.php:125
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:83
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:31
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:37
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:15
msgid "Send your visitors to a specific link when clicking on an ingredient."
msgstr "Send dine besøgende til et bestemt link, når de klikker på en ingrediens."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:72
msgid "Manage custom recipe tags"
msgstr "Administrer brugerdefinerede opskrift tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:375
msgid "Clickable Images"
msgstr "klikbare billeder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:376
msgid "Best used in combination with a lightbox plugin."
msgstr "Anvendes bedst i kombination med et lightbox plugin."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:470
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1104
msgid "Custom links are only available in "
msgstr "Tilpassede links er kun tilgængelig i"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:480
msgid "Ingredient Links"
msgstr "Links til Ingrediens "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:481
msgid "Links to be used in the ingredient list."
msgstr "Links der kan anvendes i ingredienslisten."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:485
msgid "No ingredient links"
msgstr "Ingen ingrediens links"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:489
msgid "Only link to ingredient archive page"
msgstr "Kun link til ingrediens arkiv side"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:493
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1127
msgid "Custom link if provided, otherwise archive page"
msgstr "Brugerdefineret link hvis angivet, ellers arkiv side"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:497
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1131
msgid "Custom links if provided, otherwise no link"
msgstr "Tilpassede links hvis angivet, ellers intet link"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:508
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1142
msgid "Custom Links"
msgstr "Tilpassede Links"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:509
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1143
msgid "Custom links can be added on the "
msgstr "Brugerdefinerede links kan tilføjes på"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:509
msgid "ingredients page"
msgstr "ingrediens side"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:513
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1147
msgid "Open in the current tab/window"
msgstr "Åben i aktuelle tab/window"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:517
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1151
msgid "Open in a new tab/window"
msgstr "Åben i nyt tab/window"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:874
msgid "Recipe Sharing"
msgstr "Opskrift Deling"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:886
msgid "Enable Sharing"
msgstr "Aktiver deling"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:887
msgid "Show sharing buttons."
msgstr "Vis knapper til deling"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:928
msgid "Default text to share"
msgstr "Standard tekst til at dele"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:946
msgid "Use %title% as a placeholder for the recipe title."
msgstr "Brug %title% som pladsholder for opskriften titel."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1047
msgid "Custom Recipe Tags"
msgstr "Tilpasset Opskrift Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1076
msgid "WordPress Categories & Tags"
msgstr "WordPress Kategorier & Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1089
msgid "Show Recipes in Archives"
msgstr "Vis opskrifter i arkiver"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1090
msgid "Show recipes in the WP Categories and Tags archives."
msgstr "Vis opskrifter i WP kategorier og Tags arkiver."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:574
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:635
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:779
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1005
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1174
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1660
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2859
msgid "Advanced"
msgstr "Advanceret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1192
msgid "Categories will only show up as tags in the recipe if they have a parent category. For example: a \"Courses\" parent category with \"Main Dish\" and \"Dessert\" as child categories assigned to your recipes."
msgstr "Kategorier vil kun vise sig som tags i opskriften, hvis de har en overordnet kategori. For eksempel: et \"Måltid\" hoved kategori med \"Hovedret\" og \"Dessert\" som under kategori, tildelt til dine opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1202
msgid "Show Categories in Recipe"
msgstr "Vis kategorier i opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1203
msgid "Use WP categories as if they are tags for their parent category."
msgstr "Bruge WP kategorier, som om de er tags for deres overordnede kategori."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1553
msgid "User Submitted Categories"
msgstr "Bruger Oprettede kategorier"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1554
msgid "Allow users to assign categories when submitting recipes."
msgstr "Tillad brugere at tildele kategorier, når de indsender opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1560
msgid "User Submitted Tags"
msgstr "Bruger Oprettede Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1561
msgid "Allow users to assign tags when submitting recipes."
msgstr "Tillad brugere at tildele tags, når de indsender opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1209
msgid "Show Categories Filter"
msgstr "Vis Kategorier Filter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1210
msgid "Users can see the categories when filtering."
msgstr "Brugere kan se kategorierne, ved filtrering."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1216
msgid "Show Tags Filter"
msgstr "Vis Tags Filter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1217
msgid "Users can see the tags when filtering."
msgstr "Brugerne kan se Tags, ved filtrering."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1226
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1249
msgid "User Ratings"
msgstr "Brugervurderinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:152
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:177
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:256
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:273
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:293
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/ingredient_metadata.php:24
msgid "Group"
msgstr "Grupper"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:129
msgid "Main Ingredients"
msgstr "Bruger Ingredienser"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:129
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:257
msgid "(this label is not shown)"
msgstr "(Denne tekst er ikke vist)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:241
msgid "Add an ingredient group"
msgstr "Tilføje en ingrediens gruppe"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:257
msgid "Main Instructions"
msgstr "hoved instruktioner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:378
msgid "Add an instruction group"
msgstr "Føje en gruppe med instruktion"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:53
msgid "Share this Recipe"
msgstr "Del denne opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_save.php:126
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:84
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:139
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:29
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:78
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:8
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:72
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:80
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-ratings/templates/user_rating.php:33
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:52
msgid "Votes"
msgstr "Stem"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:127
msgid "Import ReciPress recipes"
msgstr "Importere ReciPress opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1082
msgid "Use Categories and Tags"
msgstr "Anvend kategorier og Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1083
msgid "Use the default WP Categories and Tags to organize your recipes."
msgstr "Brug standard WP kategorier og Tags til at organisere dine opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:45
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:103
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:273
msgid "Passive Time"
msgstr "Ventetid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml-ingredients/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-xml/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/before_importing.php:7
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/before_importing.php:7
msgid "It's a good idea to backup your WP database before using the import feature."
msgstr "Det er en god ide at sikkerhedskopiere dine WP database, før du bruger importfunktionen."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:19
msgid "recipes are about to be imported to"
msgstr "Opskrifterne er ved at blive importeret til"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:19
msgid "Are you sure you want to do this?"
msgstr "Er du sikker på du vil gøre dette?"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:54
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:72
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:90
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/before_importing.php:108
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:54
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/before_importing.php:69
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:28
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/templates/import_recipress.php:58
msgid "Select a recipe tag"
msgstr "Vælg en opskrift tag"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:45
msgid "You should activate this plugin:"
msgstr "Du skal aktivere dette plugin:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:18
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:59
msgid "You should select a new tag for the imported recipes"
msgstr "Du skal vælge et nyt tag for de importerede opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:7
msgid "Display a random recipe"
msgstr "Få vist en tilfældig opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:15
msgid "The user menus archive can be found at"
msgstr "Bruger menuer arkiv kan findes på"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:9
msgid "The recipe archive can be found at"
msgstr "Opskrift arkivet kan findes på"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:945
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1191
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1429
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1741
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2235
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2595
msgid "Important"
msgstr "Vigtigt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1406
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:352
msgid "User Submission"
msgstr "Bruger tilføjelser"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1041
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1540
msgid "Recipe Tags"
msgstr "Opskrift Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2246
msgid "Enable user menus for"
msgstr "Aktivere brugermenuer for"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_shortcode.php:18
msgid "Shortcodes"
msgstr "Shortcodes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:45
msgid "Manage Tags"
msgstr "Administrere Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/static/drip_form.php:3
msgid "Are you sure you want to dismiss this notice? (Make sure you have saved your changes first!)"
msgstr "Vil du afvise denne meddelelse? (Sørg for at du har gemt dine ændringer først!)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/giveaway.php:20
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/static/drip_form.php:3
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/static/getting_started_notice.php:3
msgid "Hide this message"
msgstr "Skjul denne besked"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/bootstrap.php:88
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:364
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:389
msgid "Successful"
msgstr "Vellykket"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/bootstrap.php:99
msgid "Unauthorized function"
msgstr "Uautoriseret funktion"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/metabox.php:35
msgid "[Development Mode] "
msgstr "[Udviklings Mode]"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/metabox.php:566
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/metabox/alchemy.php:493
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/metabox.php:588
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/metabox/alchemy.php:515
msgid "Add More"
msgstr "Tilføj mere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:47
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:48
msgid "Vafpress Options"
msgstr "Vafpress Muligheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:61
msgid "Option Key is required"
msgstr "Option Key kræves"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:63
msgid "Template Array/File is required"
msgstr "Template Array / Fil kræves"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:65
msgid "Page Slug is required"
msgstr "Side Slug er påkrævet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:167
msgid "Development Mode is Active, options' values won't be saved into database."
msgstr "Udvikling er aktiv, Muligheds værdier bliver ikke gemt i databasen."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:306
msgid "Can not be empty"
msgstr "Kan ikke være tomt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:331
msgid "Invalid data"
msgstr "Ugyldige data"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:394
msgid "Unverified Access"
msgstr "Ubekræftet Adgang"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:460
msgid "Invalid template supplied"
msgstr "Ugyldig skabelon"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:473
msgid "Utility"
msgstr "Værktøj"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:479
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/restore.php:13
msgid "Restore Default"
msgstr "Nulstil til standard"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option.php:488
msgid "Export/Import"
msgstr "Importér / Eksportér"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/shortcodegenerator.php:263
msgid "Insert"
msgstr "Indsæt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:79
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/shortcodegenerator.php:264
msgid "Cancel"
msgstr "annullere "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option/control/set.php:359
msgid "Saving successful"
msgstr "Det lykkes at gemme"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option/control/set.php:370
msgid "Saving failed"
msgstr "Gem mislykkedes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/classes/option/control/set.php:376
msgid "No changes made"
msgstr "Ingen ændringer foretaget."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:13
msgid "Value needs to be Alphabet"
msgstr "Værdi skal være alfabetisk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:14
msgid "Value needs to be Alphanumeric"
msgstr "Værdi skal være Alfanumerisk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:15
msgid "Value needs to be Numeric"
msgstr "Værdi skal være numerisk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:16
msgid "Value needs to be Valid Email"
msgstr "Værdi skal være gyldig e-mail"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:17
msgid "Value needs to be Valid URL"
msgstr "Værdi skal være gyldig URL"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:18
msgid "Length needs to be less than {0} characters"
msgstr "Længden skal være mindre end {0} tegn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:19
msgid "Length needs to be more than {0} characters"
msgstr "Længden skal være mere end {0} tegn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:20
msgid "Select no more than {0} items"
msgstr "Vælg ikke mere end {0} emner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:21
msgid "Select at least {0} items"
msgstr "Vælg mindst {0} emner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:22
msgid "This is required"
msgstr "Denne skal udfyldes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:29
msgid "Import succeed, option page will be refreshed.."
msgstr "Import lykkes, option siden bliver opdateret .."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:30
msgid "Import failed"
msgstr "Import mislykkedes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:31
msgid "Export succeed, copy the JSON formatted options"
msgstr "Eksport lykkes, kopiere JSON formaterede muligheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:32
msgid "Export failed"
msgstr "Eksport mislykkedes."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:33
msgid "Restoration succeed, option page will be refreshed.."
msgstr "Restaurering lykkes, option siden bliver opdateret .."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:34
msgid "Options identical to default"
msgstr "Indstillinger er identiske med standard"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:35
msgid "Restoration failed"
msgstr "genoprettelse mislykkes"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:43
msgid "Select option(s)"
msgstr "Vælg indstilling (er)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/config/messages.php:45
msgid "Select an Icon"
msgstr "Vælg ikon"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/control/upload.php:5
msgid "Choose File"
msgstr "Vælg fil"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:14
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2700
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:7
msgid "Import Options"
msgstr "Importmuligheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:27
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:37
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/impexp.php:30
msgid "Export Options"
msgstr "Eksportmuligheder"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/restore.php:4
msgid "Restore Default Options"
msgstr "Gendan standardindstillinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/restore.php:7
msgid "Restore options to initial default values."
msgstr "Gendan indstillinger til standardværdier."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/restore.php:14
msgid "** Please make sure you have already make a backup data of your current settings. Once you click this button, your current settings will be gone."
msgstr "** Sørg for at du har lave en backup af data af de aktuelle indstillinger. Når du klikker på denne knap, vil dine aktuelle indstillinger være væk."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/set.php:69
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/set.php:84
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/set.php:70
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/set.php:85
msgid "Saving Now"
msgstr "Gemmer nu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/vendor/vafpress/views/option/set.php:93
msgid "This option panel is built using <a href=\"http://vafpress.com/vafpress-framework\">Vafpress Framework %s</a> powered by <a href=\"http://vafpress.com\">Vafpress</a>"
msgstr "Dette panel er bygget ved hjælp af <a href=\"http://vafpress.com/vafpress-framework\">Vafpress Framework%s</a> drevne af <a href=\"http://vafpress.com\">Vafpress</a>"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1321
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:702
msgid "Recipe Archive Pages"
msgstr "Opskrift arkivsider"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:600
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:626
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:708
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:90
msgid "Display"
msgstr "Vis"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:604
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:712
msgid "Only the excerpt"
msgstr "Kun uddrag"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:608
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:716
msgid "The entire recipe"
msgstr "Hele opskriften"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:207
msgid "Display Thumbnail"
msgstr "Vis Thumbnail"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:771
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2562
msgid "404 error/page not found?"
msgstr "Fejl 404 - siden ikke fundet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:772
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2563
msgid "Try"
msgstr "Prøv"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:772
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2563
msgid "flushing your permalinks"
msgstr "Opfrisker dine permalinks"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:19
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:67
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:734
msgid "Recipe Template"
msgstr "Opskrift skabelon"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:935
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:981
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1181
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1239
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1333
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1378
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1419
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1731
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2225
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2585
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2648
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2740
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2833
msgid "These features are only available in "
msgstr "Disse funktioner er kun tilgængelige i"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1430
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1742
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2236
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2596
msgid "The shortcode can be added to any page or post."
msgstr "Shortcode kan føjes til en side eller post."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1440
msgid "Allow submissions from"
msgstr "Tillad afsendelser fra"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1444
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1619
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1756
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1862
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2250
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2273
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2333
msgid "Nobody"
msgstr "Ingen"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1444
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1756
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1862
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2250
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2273
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2333
msgid "disabled"
msgstr "deaktiveret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2694
msgid "Import Recipes"
msgstr "Importere opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2825
msgid "Export Recipes"
msgstr "Eksportere opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:29
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:64
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:250
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:300
msgid "Select a recipe to display"
msgstr "Vælg en opskrift at vise"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:29
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:250
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:491
msgid "Ordered by date added"
msgstr "Sorteret efter dato tilføjet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:64
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:300
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:510
msgid "Ordered by title"
msgstr "Sorteret efter titel"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:101
msgid "Recipe Index"
msgstr "Opskrift Index"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:104
msgid "Basic Recipe Index"
msgstr "Grundlæggende opskrift Index"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:110
msgid "Show headers"
msgstr "Vis overskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:121
msgid "Extended Recipe Index"
msgstr "Udvidet opskrift Index"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:121
msgid "WP Ultimate Recipe Premium only"
msgstr "kun WP ultimative opskrift Premium "

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:127
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:76
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:87
msgid "Group by"
msgstr "Grupperet efter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:173
msgid "Limit by"
msgstr "Begrænsning af"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:186
msgid "Limit by values"
msgstr "Begrænse af værdier"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:203
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:445
msgid "Date Added"
msgstr "Dato tilføjet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:207
msgid "Random"
msgstr "Tilfældigt"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:217
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:455
msgid "Sort order"
msgstr "Sorteringsrækkefølge"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:221
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:459
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:225
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:463
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:235
msgid "Max number of recipes"
msgstr "Max antal opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:355
msgid "User Submissions form"
msgstr "Bruger indsendelsesform"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:392
msgid "User Menus form"
msgstr "Formularen bruger menuer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:208
msgid "Thumbnail position depends on the theme you use"
msgstr "Miniature position afhænger af det tema, du bruger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:212
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:216
msgid "Only on archive pages"
msgstr "Kun på arkivsider"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:220
msgid "Only on recipe pages"
msgstr "Kun på opskriften sider"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:224
msgid "Always"
msgstr "Altid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_list.php:33
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:45
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:59
msgid "Do you really want to reset the taxonomies? All custom tags will be deleted."
msgstr "Vil du nulstille taksonomier? Alle brugerdefinerede Tag's vil blive slettet."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:62
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Nulstil til standardindstillinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:78
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:49
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:48
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:126
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:50
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:50
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:158
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:114
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:39
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:117
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:160
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:174
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:272
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:233
msgid "New"
msgstr "Ny"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:108
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:42
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:111
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:154
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:168
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:275
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:56
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:236
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:118
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:121
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:164
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:178
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:276
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:277
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:237
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:238
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:118
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:121
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:164
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:178
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:276
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:237
msgid "found."
msgstr "fundet."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:44
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:277
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:238
msgid "found in trash."
msgstr "fundet i papirkurven."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:45
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:278
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:239
msgid "Parent"
msgstr "Ophav (parent):"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:109
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:112
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:155
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:169
msgid "Popular"
msgstr "Populær"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:110
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:113
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:156
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:170
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:27
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:112
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:115
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:158
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:172
msgid "Update"
msgstr "Opdatere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:114
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:13
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:15
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:117
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:160
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:131
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_form.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_list.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:174
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:13
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:15
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:115
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:118
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:161
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:175
msgid "Separate"
msgstr "Separat"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:115
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:118
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:161
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:175
msgid "with commas"
msgstr "med kommaer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:116
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:119
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:162
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:176
msgid "Add or remove"
msgstr "Tilføj eller fjern"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:117
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:120
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:163
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:177
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Vælg fra mest brugte"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:45
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:64
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Tilpassede taksonomier"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:64
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page.php:4
msgid "Custom Tags"
msgstr "Brugerdefinerede Tag's"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:57
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:76
msgid "Current Recipe Tags"
msgstr "Aktuelle opskrift Tags"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:77
msgid "Add new Recipe Tag"
msgstr "Tilføje ny opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:9
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:143
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:9
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/meal-planner.php:32
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/recipe-search/widgets/recipe_search_widget.php:77
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:86
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:94
msgid "Tag"
msgstr "Tag"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:20
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:20
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:12
msgid "Singular Name"
msgstr "Ental navn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:27
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:18
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:756
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2541
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2547
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:27
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:18
msgid "Slug"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:21
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-fields/templates/page_list.php:15
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:21
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:61
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:29
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:95
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:1
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:1
msgid "Create custom tags for your recipes."
msgstr "Oprette brugerdefinerede tags til dine opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:8
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:8
msgid "Currently editing tag: "
msgstr "Redigere i øjeblikket tag:"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:16
msgid "(e.g. Courses)"
msgstr "(f.eks Måltider)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:23
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:23
msgid "(e.g. Course)"
msgstr "(F.eks Måltid)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:30
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:30
msgid "(e.g. http://www.yourwebsite.com/course/)"
msgstr "(f.eks. af http://www.yourwebsite.com/course/)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:36
msgid "Add new tag"
msgstr "Tilføj ny Tag"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:38
msgid "Adding new tags is only possible in"
msgstr "Tilføjelse af nye Tag's er kun muligt i"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:41
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:38
msgid "Edit tag"
msgstr "Rediger tag"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_form.php:42
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_form.php:39
msgid "Cancel Edit"
msgstr "Annuller Redigering"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:206
msgid "tbsp"
msgstr "spsk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:226
msgid "olive oil"
msgstr "olivenolie"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:230
msgid "extra virgin"
msgstr "jomfruolie ekstra"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:279
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:289
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:299
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:221
msgid "Menus"
msgstr "Menuer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:497
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:516
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:222
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:260
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2132
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:484
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:481
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list-mobile.php:65
msgid "Shopping List"
msgstr ""

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2212
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:389
msgid "User Menus"
msgstr "Brugermenuer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1448
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1623
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1760
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1866
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2254
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2277
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2337
msgid "Guests and registered users"
msgstr "Gæster og registrerede brugere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1452
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1627
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1764
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1870
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2258
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2281
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2341
msgid "Registered users only"
msgstr "Kun registrerede brugere"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:530
msgid "Sorry, the site administrator has disabled user menus."
msgstr "Desværre, webstedets administrator har deaktiveret brugermenuer."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:535
msgid "Sorry, only registered users may create menus."
msgstr "Desværre, kan kun registrerede brugere kan oprette menuer."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:191
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:437
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter efter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1615
msgid "Publish recipe immediately on submission."
msgstr "Udgive opskrift straks efter indsendelse."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:104
msgid "Sorry, the site administrator has disabled recipe submissions."
msgstr "Desværre, webstedets administrator har deaktiveret opskrift indlæg."

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:117
msgid "Sorry, only registered users may submit recipes."
msgstr "Beklager, kun brugere kan tilføje en opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:266
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:7
msgid "Recipe title"
msgstr "Opskrift titel"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:268
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:15
msgid "Your name"
msgstr "Dit navn"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:24
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:17
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:70
msgid "Featured image"
msgstr "Opskrift billedet"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:33
msgid "Add Featured Image"
msgstr "Tilføj Opskrift billede"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:34
msgid "Remove Featured Image"
msgstr "Fjern opskrift billede"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/templates/public_recipe_form.php:137
msgid "Submit"
msgstr "Tilføj"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1480
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:395
msgid "Recipe submitted! Thank you, your recipe is now awaiting moderation."
msgstr "Opskrift er indsendt. Mange tak, din opskrift afventer gennemlæsning"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-submissions/user-submissions.php:289
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:135
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:199
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:417
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/export-xml/templates/before_importing.php:15
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:447
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:288
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:21
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:72
msgid "Author"
msgstr "Udgiver"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:15
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:39
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:560
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:195
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:441
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:71
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:90
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/widgets/recipe_list_widget.php:65
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:386
msgid "Recipe notes"
msgstr "Opskrift note"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:33
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:546
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:837
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:880
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1232
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1326
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1371
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1412
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2218
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2578
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2641
msgid "General"
msgstr "General"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:15
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:60
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:269
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:73
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_save.php:95
msgid "star"
msgstr "stjerne"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:73
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_save.php:95
msgid "stars"
msgstr "Stjerner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:35
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:80
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:270
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:82
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:87
msgid "Servings"
msgstr "Antal personer"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:84
msgid "(e.g. 2 people, 3 loafs, ...)"
msgstr "(fx 2 personer, 3 rets)"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/migration/1_0_9_free_text_times.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/migration/1_0_9_free_text_times.php:17
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/migration/1_0_9_free_text_times.php:20
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/models/recipe.php:154
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:26
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_demo.php:28
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:250
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/import-cooked.php:255
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:225
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:230
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/import-easyrecipe.php:238
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:81
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:83
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-fdx/import-fdx.php:85
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:141
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:146
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/import-recipecard.php:154
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:173
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:174
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipress/import-recipress.php:175
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:204
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:209
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/import-yummly.php:217
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:204
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:209
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/import-ziplist.php:217
msgid "minutes"
msgstr "minutter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:113
msgid "Don't forget that you can tag your recipe with <strong>Courses</strong> and <strong>Cuisines</strong> by using the boxes on the right. Use the <strong>featured image</strong> if you want a photo of the finished dish."
msgstr "Glem ikke, at du kan Tag'ge din opskrift med <strong>Måltid</strong> og <strong>Region</strong> ved at bruge boksene til højre. Brug det <strong>fremhævede billede,</strong> hvis du vil have et billede af den færdige ret."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:238
msgid "Add an ingredient"
msgstr "Tilføj en Ingrediens"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:244
msgid "<strong>Use the TAB key</strong> while adding ingredients, it will automatically create new fields. <strong>Don't worry about empty lines</strong>, these will be ignored."
msgstr "<strong>Brug TAB-tasten,</strong> for at tilføje en ny ingrediens, og en ny linie bliver automatisk oprettet. <strong>Du behøver ikke bekymre dig om tomme linjer,</strong> disse bliver ignoreret."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:49
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:18
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:88
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:17
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:59
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:249
msgid "Instructions"
msgstr "Instruktioner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:335
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:364
msgid "Add Image"
msgstr "Tilføj billede"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:336
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:365
msgid "Remove Image"
msgstr "Fjern billede"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:375
msgid "Add an instruction"
msgstr "Tilføje en instruktion"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:381
msgid "<strong>Use the TAB key</strong> while adding instructions, it will automatically create new fields. <strong>Don't worry about empty lines</strong>, these will be ignored."
msgstr "<strong>Brug TAB-tasten,</strong> for at tilføje en ny instruktion, og en ny linie bliver automatisk oprettet. <strong>Du behøver ikke bekymre dig om tomme linjer,</strong> disse bliver ignoreret."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:41
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:88
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:271
msgid "Prep Time"
msgstr "Forberedelses tid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:43
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:96
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_whitelist.php:272
msgid "Cook Time"
msgstr "Tilberedningstid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:55
msgid "Powered by"
msgstr "Drevet af"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/admin_tour.php:48
msgid "Recipe Settings"
msgstr "Opskrift indstillinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/plugin_action_link.php:12
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:14
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:55
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress_menu.php:56
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:251
msgid "Recipe Box"
msgstr "Opskrift Box"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:300
msgid "Adjustable Servings"
msgstr "Justerbar portioner"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:301
msgid "Allow users to dynamically adjust the servings of recipes."
msgstr "Tillad brugere dynamisk indstilling af portioner på opskrifter."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:361
msgid "Link to plugin"
msgstr "Link til plugin"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:362
msgid "Show a link to the plugin website as a little thank you."
msgstr "Vis et link til plugin hjemmesiden, som en lille tak."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:20
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:4
msgid "Recipes"
msgstr "Opskrifter"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_meta_box.php:60
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:21
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:236
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2865
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:35
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:70
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:256
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_shortcode_options.php:306
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:11
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/widgets/nutrition_label_widget.php:56
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:87
msgid "Recipe"
msgstr "Opskrift"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:113
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:35
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:36
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:116
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:159
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:173
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:268
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:269
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:229
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:230
msgid "Add New"
msgstr "Tilføj ny"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/basic-custom-taxonomies.php:111
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/basic-custom-taxonomies/templates/page_list.php:42
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:37
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:38
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:114
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:157
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/custom-taxonomies.php:171
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/custom-taxonomies/templates/page_list.php:42
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:270
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:271
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:83
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:231
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:232
msgid "Edit"
msgstr "Ret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:40
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_post_type.php:41
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:273
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:274
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:234
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/user-menus.php:235
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/shortcodes/index_shortcode.php:55
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/shortcodes/extended_index_shortcode.php:163
msgid "You have to create a recipe first, check the 'Recipes' menu on the left."
msgstr "Du er nødt til at oprette en opskrift først, kontrollere Opskrifter i menuen til venstre."

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/custom-templates/templates/general/title.php:47
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:17
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:56
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:16
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:27
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:121
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:67
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:463
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:35
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:122
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:34
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:40
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:40
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingredienser"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/import_text.php:80
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/addons/import-text/templates/meta_box.php:51
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:145
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:67
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-cooked/templates/manual_import.php:50
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-easyrecipe/templates/manual_import.php:128
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-recipecard/templates/manual_import.php:46
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-yummly/templates/manual_import.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/import-ziplist/templates/manual_import.php:52
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/templates/shopping-list.php:4
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/nutritional-information/templates/settings.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:157
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-menus/templates/user-menus.php:171
msgid "Ingredient"
msgstr "Ingrediens"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:68
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1981
msgid "Courses"
msgstr "Måltid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:68
msgid "Course"
msgstr "Region"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:74
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1997
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:1998
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2018
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2032
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/meal-planner/meal-planner.php:813
msgid "Breakfast"
msgstr "Morgenmad"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:75
msgid "Appetizer"
msgstr "Forret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:76
msgid "Soup"
msgstr "Suppe"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:77
msgid "Main Course"
msgstr "Hovedret"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:78
msgid "Side Dish"
msgstr "Tilbehør"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:79
msgid "Salad"
msgstr "Salat"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:80
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2013
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2014
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2076
msgid "Dessert"
msgstr "Dessert"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:81
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2005
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2006
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/vafpress/vafpress_menu_options.php:2054
msgid "Snack"
msgstr "Snack"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:82
msgid "Drinks"
msgstr "Drinks"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:69
msgid "Cuisines"
msgstr "Måltid"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:69
msgid "Cuisine"
msgstr "Region"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:84
msgid "French"
msgstr "Fransk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:85
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:86
msgid "Mediterranean"
msgstr "Mediterranean"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:87
msgid "Indian"
msgstr "Indisk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:88
msgid "Chinese"
msgstr "Kineskisk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/ingredient_units.php:394
#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:89
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:90
msgid "American"
msgstr "Amerikansk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/taxonomies.php:91
msgid "Mexican"
msgstr "Mexikansk"

#: wp-ultimate-recipe-premium/core/helpers/recipe_form.php:66
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/addons/user-ratings/templates/user_rating.php:34
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:25
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:58
#: wp-ultimate-recipe-premium/premium/helpers/recipe_columns.php:77
msgid "Rating"
msgstr "Bedømmelse"