# Translation of Plugins - Popup Maker™ &#8211; Best Rated - Stable (latest release) in Italian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Popup Maker™ &#8211; Best Rated - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-17 21:00:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Popup Maker™ &#8211; Best Rated - Stable (latest release)\n"

#: includes/scripts.php:261
msgid "There was an error in generating the preview"
msgstr "Si è verificato un errore durante la generazione dell'anteprima"

#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:105
msgid "Gravity Form Success"
msgstr "Invio con successo di Gravity Form"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:132
msgid "These settings control popups after successful form submissions."
msgstr "Queste impostazioni controllano i popup dopo l'invio di un form."

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:117
#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:131
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:121
msgid "Popup Settings"
msgstr "Impostazioni Popup"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:99
msgid "Contact Form 7 Success"
msgstr "Invio con successo di Contact Form 7"

#: includes/modules/menus.php:41
msgctxt "%s represent opening and closing link html"
msgid "Use this if there is a conflict with your theme or another plugin in the nav menu editor. %sSee Details%s"
msgstr "Attiva questa casella se riscontri dei conflitti con il tuo tema o altri plugin nell'editor del menu di WordPress. %sVedi Dettagli%s"

#: includes/modules/menus.php:39
msgid "Disable Popups Menu Editor"
msgstr "Disattiva le impostazioni di Popup Maker nell'editor del menu"

#: includes/modules/admin-bar.php:528
msgid "Get Selector"
msgstr "Ottieni selettore"

#: includes/modules/admin-bar.php:390
msgctxt "JS alert for CSS get selector tool"
msgid "Selector"
msgstr "Selettore"

#: includes/modules/admin-bar.php:379
msgid "After clicking ok, click the element you want a selector for."
msgstr "Dopo aver fatto clic su OK, fai clic sull'elemento per il quale vuoi un selettore."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:156
msgid "This will disable the admin Popups menu item."
msgstr "Questo disattiverà l'elemento Popup nel menu."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:155
msgid "Disable Popups Admin Bar"
msgstr "Disattiva popup nella barra di amministrazione"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://wppopupmaker.com/?utm_capmaign=PluginInfo&utm_source=plugin-header&utm_medium=author-uri"
msgstr "https://wppopupmaker.com/?utm_capmaign=PluginInfo&utm_source=plugin-header&utm_medium=author-uri"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://wppopupmaker.com/?utm_capmaign=PluginInfo&utm_source=plugin-header&utm_medium=plugin-uri"
msgstr "https://wppopupmaker.com/?utm_capmaign=PluginInfo&utm_source=plugin-header&utm_medium=plugin-uri"

#: includes/scripts.php:401
msgid "Insert Preset"
msgstr "Inserisci Preset"

#: includes/scripts.php:396
msgid "Link: Ends With"
msgstr "Link: finisce con"

#: includes/scripts.php:395
msgid "Link: Begins With"
msgstr "Link: Inizia con"

#: includes/scripts.php:394
msgid "Link: Containing"
msgstr "Link: Contiene"

#: includes/scripts.php:393
msgid "Link: Exact Match"
msgstr "Link: Corrispondenza esatta"

#: includes/scripts.php:80
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Checking Condition"
msgstr "Event: Checking Condition"

#: includes/scripts.php:79
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: After Reposition"
msgstr "Event: After Reposition"

#: includes/scripts.php:78
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Before Reposition"
msgstr "Event: Before Reposition"

#: includes/scripts.php:77
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: After Close"
msgstr "Event: After Close"

#: includes/scripts.php:76
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Before Close"
msgstr "Event: Before Close"

#: includes/scripts.php:75
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Close Prevented"
msgstr "Event: Close Prevented"

#: includes/scripts.php:74
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Setup Close"
msgstr "Event: Setup Close"

#: includes/scripts.php:73
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Open Prevented"
msgstr "Event: Open Prevented"

#: includes/scripts.php:72
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: After Open"
msgstr "Event: After Open"

#: includes/scripts.php:71
msgctxt "debug console text"
msgid "Event: Before Open"
msgstr "Event: Before Open"

#: includes/scripts.php:70
msgctxt "debug console text"
msgid "Close Settings:"
msgstr "Close Settings:"

#: includes/scripts.php:69
msgctxt "debug console text"
msgid "Display Settings:"
msgstr "Display Settings:"

#: includes/scripts.php:68
msgctxt "debug console text"
msgid "Tablet Disabled:"
msgstr "Tablet Disabled:"

#: includes/scripts.php:67
msgctxt "debug console text"
msgid "Mobile Disabled:"
msgstr "Mobile Disabled:"

#: includes/scripts.php:66
msgctxt "debug console text"
msgid "Selector:"
msgstr "Selector:"

#: includes/scripts.php:65
msgctxt "debug console text"
msgid "Settings:"
msgstr "Settings:"

#: includes/scripts.php:64
msgctxt "debug console text"
msgid "Cookie:"
msgstr "Cookie:"

#: includes/scripts.php:63
msgctxt "debug console text"
msgid "Conditions"
msgstr "Conditions"

#: includes/scripts.php:62
msgctxt "debug console text"
msgid "Delay:"
msgstr "Delay:"

#: includes/scripts.php:61
msgctxt "debug console text"
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/scripts.php:60
msgctxt "debug console text"
msgid "Triggers"
msgstr "Triggers"

#: includes/scripts.php:59
msgctxt "debug console text"
msgid "Settings"
msgstr "Settings"

#: includes/scripts.php:58
msgctxt "debug console text"
msgid "Method Arguments:"
msgstr "Method Arguments:"

#: includes/scripts.php:57
msgctxt "debug console text"
msgid "Method Call:"
msgstr "Method Call:"

#: includes/scripts.php:56
msgctxt "debug console text"
msgid "Theme ID: "
msgstr "Theme ID: "

#: includes/scripts.php:55
msgctxt "debug console text"
msgid "Popup: #"
msgstr "Popup: #"

#: includes/scripts.php:54
msgctxt "debug console text"
msgid "Popups Initialized"
msgstr "Popups Initialized"

#: includes/scripts.php:53
msgctxt "debug console text"
msgid "Popups Initializing"
msgstr "Popups Initializing"

#: includes/scripts.php:52
msgctxt "debug console text"
msgid "Localized variables"
msgstr "Localized variables"

#: includes/scripts.php:51
msgctxt "debug console text"
msgid "Global Information"
msgstr "Global Information"

#: includes/scripts.php:50
msgctxt "debug console text"
msgid "For more information on how to use this information visit %s"
msgstr "For more information on how to use this information visit %s"

#: includes/scripts.php:49
msgctxt "debug console text"
msgid "Debug started at:"
msgstr "Debug started at:"

#: includes/scripts.php:48
msgctxt "debug console text"
msgid "Popup Maker Debug Mode Enabled"
msgstr "Modalità Debug di Popup Maker attivata"

#: includes/pum-sdk/class-pum-extension-activation.php:89
msgid " requires Popup Maker! Please %s to continue!"
msgstr "richiede Popup Maker! %s per continuare!"

#: includes/pum-sdk/class-pum-extension-activation.php:86
msgid "install it"
msgstr "installalo"

#: includes/pum-sdk/class-pum-extension-activation.php:83
msgid "activate it"
msgstr "attivalo"

#: includes/pum-sdk/class-pum-extension-activation.php:50
msgid "This plugin"
msgstr "Questo plugin"

#: includes/pum-cookie-functions.php:79
msgid "On Popup Close Settings"
msgstr "Imposta azioni alla chiusura del popup"

#: includes/pum-cookie-functions.php:75
msgid "On Popup Open Settings"
msgstr "Imposta azioni all'apertura del popup"

#: includes/pum-condition-functions.php:93
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: ID"
msgid "%s: Ancestor Of"
msgstr "%s: Genitore di"

#: includes/pum-condition-functions.php:77
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: ID"
msgid "%s: Child Of"
msgstr "%s Child di"

#: includes/modules/reviews.php:418
msgid "I already did"
msgstr "L'ho già fatto"

#: includes/modules/reviews.php:413
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "No, magari più tardi"

#: includes/modules/reviews.php:408
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Ok, te lo meriti"

#: includes/modules/reviews.php:265
msgid "Hi there! You've recently hit %s popup views on your site – that’s awesome!! If you'd like to celebrate this milestone, rate Popup Maker 5-stars to help spread the word!"
msgstr "Hey! Hai recentemente raggiunto %s visualizzazioni del popup sul tuo sito - grandioso!! Se vuoi celebrare questo traguardo, dai a Popup Maker 5 stelle per aiutare a spargere la voce!"

#: includes/modules/reviews.php:247
msgid "3 months"
msgstr "3 mesi"

#: includes/modules/reviews.php:239
msgid "1 month"
msgstr "1 mese"

#: includes/modules/reviews.php:231
msgid "1 week"
msgstr "1 settimana"

#: includes/modules/reviews.php:226
msgid "Hi there! You've been using Popup Maker on your site for %s - I hope it's been helpful. If you're enjoying my plugin, would you mind rating it 5-stars to help spread the word?"
msgstr "Hey! Hai usato Popup Maker sul tuo sito per %s - Spero ti sia stato d'aiuto. Se ti piace il mio plugin, ti dispiacerebbe dargli 5 stelle per aiutare a spargere la voce?"

#: includes/modules/menus.php:170
msgid "Choose a popup to trigger when this item is clicked."
msgstr "Scegli un popup da innescare quando si fa clic su questo elemento."

#: includes/modules/menus.php:159
msgid "Trigger a Popup"
msgstr "Innesca un Popup"

#: includes/modules/analytics.php:70
msgid "Missing Parameters."
msgstr "Parametri mancanti."

#: includes/modules/admin-bar.php:503
msgid "No Popups Loaded"
msgstr "Nessun popup caricato"

#: includes/modules/admin-bar.php:493
msgid "Edit Popup"
msgstr "Modifica Popup"

#: includes/modules/admin-bar.php:484
msgid "Reset Cookies"
msgstr "Azzera i Cookie"

#: includes/modules/admin-bar.php:473
msgid "Check Conditions"
msgstr "Controlla condizioni"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:73
msgid "Selected Endpoints"
msgstr "Endpoint selezionati"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:69
msgid "Is Endpoint"
msgstr "è un Endpoint"

#: includes/class-pum-extension-updater.php:209
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s."
msgstr "Una nuova versione di %1$s è disponibile. %2$sVedi i dettagli %3$s della nuova versione%4$s o %5$saggiorna adesso%6$s."

#: includes/class-pum-extension-updater.php:201
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr "Una nuova versione di %1$s è disponibile. %2$sVedi i dettagli %3$s della nuova versione%4$s."

#: includes/class-pum-extension-license.php:439
msgid "Enter valid license key for automatic updates."
msgstr "Inserisci una chiave di licenza valida per ricevere aggiornamenti automatici."

#: includes/class-pum-extension-license.php:406
msgid "You have invalid or expired license keys for Popup Maker. Please go to the %sLicenses page%s to correct this issue."
msgstr "Le tue chiavi di licenza di Popup Maker sono scadute o non valide. Per favore vai alla %sPagina delle licenze%s per correggere l'errore."

#: includes/class-pum-extension-license.php:208
msgid "Enter your extension license keys here to receive updates for purchased extensions. If your license key has expired, please %srenew your license%s."
msgstr "Inserisci le chiavi di licenza dell'estensione per ricevere aggiornamenti delle estensioni comprate. Se la tua licenza è scaduta, %srinnovala ora%s."

#: includes/class-pum-extension-license.php:171
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:412
msgid "Get updates for pre-release versions of %s"
msgstr "Ricevi aggiornamenti per le versioni pre-rilascio di %s"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:402
msgid "Checking any of the below checkboxes will opt you in to receive pre-release update notifications. You can opt-out at any time. Pre-release updates do not install automatically, you will still have the opportunity to ignore update notifications."
msgstr "Selezionando qualunque casella qui sotto ti iscriverà alle notifiche di aggiornamenti pre-rilascio. Puoi cancellare l'iscrizione in qualunque momento. Gli aggiornamento pre-rilascio non vengono installati automaticamente, avrai comunque l'opportunità di ignorare le notifiche di aggiornamento."

#: includes/admin/tools/tools-page.php:400
msgid "Enable Beta Versions"
msgstr "Attiva versioni Beta"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:100
msgid "Beta Versions"
msgstr "Versioni Beta"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:1035
msgid "User Theme Styles"
msgstr "Usa gli stili del tema"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:1029
msgid "Core Styles"
msgstr "Stili"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:1025
msgid "Show Popup Maker CSS"
msgstr "Mostra il CSS di Popup Maker"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:919
msgid "To receive updates, please enter your valid %s license key."
msgstr "Per ricevere aggiornamenti, inserisci la tua chiave di licenza %s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:904
msgid "Your license key expires on %s."
msgstr "La tua licenza scade il %s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:898
msgid "Your license key expires soon! It expires on %s. %sRenew your license key%s."
msgstr "La tua chiave di licenza sta per scadere! Scadrà il %s. %sRinnova la tua licenza%s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:892
msgid "License key never expires."
msgstr "La chiave di licenza non scadrà mai."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:872
msgid "There was an error with this license key: %s. Please %scontact our support team%s."
msgstr "C'è stato un errore con questa chiave di licenza: %s. %sContatta il supporto%s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:871
msgid "unknown_error"
msgstr "unknown_error"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:863
msgid "The key you entered belongs to a bundle, please use the product specific license key."
msgstr "Il codice che hai inserito appartiene a un bundle, inserisci la chiave di licenza specifica per il prodotto."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:853
msgid "Your license key has reached its activation limit. %View possible upgrades% now."
msgstr "La tua chiave della licenza ha raggiunto i suoi limiti di attivazione. %Dai un'occhiata agli aggiornamenti possibili%."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:843
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Questa chiave di licenza non sembra essere valida per %s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:833
msgid "Your %s is not active for this URL. Please %svisit your account page%s to manage your license key URLs."
msgstr "La tua %s non è attiva per questo URL. %sVisita il tuo account%s per gestire le URL associate alla tua licenza."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:821
msgid "Invalid license. Please %svisit your account page%s and verify it."
msgstr "Licenza non valida. %sVisita il tuo account%s e verificalo."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:811
msgid "Your license key has been disabled. Please %scontact support%s for more information."
msgstr "La tua chiave di licenza è stata disattivata. %sContatta il supporto%s per ulteriori informazioni."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:801
msgid "Your license key expired on %s. Please %srenew your license key%s."
msgstr "La tua chiave della licenza è scaduta il %s. Per favore %srinnova la tua chiave di licenza%s."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:174
msgid "This will disable the built in analytics functionality."
msgstr "Questo disattiverà la funzionalità analitica integrata."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:173
msgid "Disables popup open tracking?"
msgstr "Disattiva il tracciamento dell'apertura del popup"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:162
msgid "This will turn on multiple debug tools used to quickly find issues."
msgstr "Questo attiverà molteplici strumenti di debug utili per scovare i problemi più velocemente."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:161
msgid "Enable Debug Mode"
msgstr "Attiva modalità Debug"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:135
msgid "Check this if you have copied the Popup Maker core styles to your own stylesheet or are using custom styles."
msgstr "Seleziona questa casella se hai copiato i fogli di stile di Popup Maker nel tuo foglio di stile personale oppure se stai usando stili personalizzati."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:134
msgid "Don't load Popup Maker core stylesheet."
msgstr "Non caricare il foglio di stile di Popup Maker"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:341
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:146
msgid "This will position the popup in relation to the %sClick Trigger%s."
msgstr "Questo posizionerà il popup in relazione all' %sInnesco Clic%s."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:327
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:145
msgid "Position from Trigger"
msgstr "Posizione dall'innesco"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:38
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:35
msgctxt "%s represent the opening & closing link html"
msgid "Want to disable the close button? Check out %sForced Interaction%s!"
msgstr "Vuoi disattivare il pulsante di chiusura? Dai un'occhiata alle %sInterazioni Forzate%s!"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:154
msgid "Need more %sadvanced targeting%s options?"
msgstr "Servono ulteriori %sopzioni di targeting%s?"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:146
msgid "Disable this popup on tablet devices."
msgstr "Disattiva questo popup sui dispositivi tablet"

#: includes/admin/pages/support.php:43
msgid "<b>Secure HTTPS contact page</b>, running via iframe from external domain"
msgstr "<b>Pagina HTTPS dei contatti sicura</b>, via iframe da un dominio esterno"

#: includes/admin/admin-pages.php:36 includes/admin/admin-pages.php:90
msgid "Help & Support"
msgstr "Help & Support"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:140
msgid "Disable this popup on mobile devices."
msgstr "Disattiva questo popup su dispositivi mobile"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:215
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:226
#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/OpenPopup.php:78
msgid "Select a popup"
msgstr "Seleziona un popup"

#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/OpenPopup.php:42
#: includes/modules/analytics.php:90
msgid "Popup ID"
msgstr "ID del Popup"

#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/ClosePopup.php:46
msgid "0"
msgstr "0"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:157
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:152
#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/ClosePopup.php:36
#: includes/modules/admin-bar.php:462
msgid "Close Popup"
msgstr "Chiudi Popup"

#: includes/integrations/class-pum-ninja-forms.php:109
msgid "Ninja Form Success"
msgstr "Ninja Form inviato con successo"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:64
msgid "This prevents us from disabling the browsers default action when a close button is clicked. It can be used to allow a link to a file to both close a popup and still download the file."
msgstr "Questo ci impedisce di disabilitare l'azione predefinita del browser quando si fa clic sul pulsante di chiusura. Può essere usato per permettere a un link a un file di chiudere il popup e allo stesso tempo continuare con il download."

#: includes/pum-condition-functions.php:122
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: includes/pum-condition-functions.php:115
msgctxt "condition: post type plural label ie. Pages: With Template"
msgid "%s: With Template"
msgstr "%s: Con template"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:305
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:124
msgid "This will disable automatic repositioning of the popup on window resizing."
msgstr "Questo disattiverà il riposizionamento automatico del popup durante il ridimensionamento della finestra."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:291
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:123
msgid "Disable Repositioning"
msgstr "Disattiva riposizionamento"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:150
msgid "Which action variables?"
msgstr "Quale variabile d'azione?"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:145
msgid "BP: Is Action Variable"
msgstr "BP: è una variabile d'azione"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:136
msgid "Which actions?"
msgstr "Quali azioni?"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:131
msgid "BP: Is Current Action"
msgstr "BP: è l'azione corrente"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:122
msgid "Which components?"
msgstr "Quali componenti?"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:113
msgid "BP: Is Current Component"
msgstr "BP: è il componente corrente"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:99
msgid "BP: Is Directory"
msgstr "BP: è una directory"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:91
msgid "BP: Is Item Mod"
msgstr "BP: Moderatori dell'elemento"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:83
msgid "BP: Is Item Admin"
msgstr "BP: Amministratori dell'elemento"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:75
msgid "BP: Is Register Page"
msgstr "BP: è la pagina di registrazione"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:67
msgid "BP: Is Activation Page"
msgstr "BP: è la pagina di attivazione"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:59
msgid "BP: Is User Messages Page"
msgstr "BP: è la pagina dei messaggi utente"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:51
msgid "BP: Is Group Page"
msgstr "BP: è la pagina di un gruppo"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:43
msgid "BP: Is User Page"
msgstr "BP: è la pagina utente"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:35
msgid "BP: Is a BuddyPress Page"
msgstr "BP: è una pagina di BuddyPress"

#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:33
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:41
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:49
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:57
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:65
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:73
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:81
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:89
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:97
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:111
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:129
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:143
#: includes/integrations/class-pum-buddypress-integration.php:256
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: includes/pum-condition-functions.php:206
msgctxt "condition: taxonomy plural label ie. Category IDs"
msgid "%s IDs: 128, 129"
msgstr "ID %s: 128, 129"

#: includes/pum-condition-functions.php:203
msgctxt "condition: taxonomy plural label ie. Categories: Selected"
msgid "%s: IDs"
msgstr "%s: ID"

#: includes/pum-condition-functions.php:67
msgctxt "condition: post type singular label ie. Posts IDs"
msgid "%s IDs: 128, 129"
msgstr "ID %s: 128, 129"

#: includes/pum-condition-functions.php:64
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: ID"
msgid "%s: ID"
msgstr "%s: ID"

#: includes/post-types.php:222
msgctxt "Post Type Singular: Popup, Theme"
msgid "%1$s submitted."
msgstr "%1$s inviato."

#: includes/post-types.php:221
msgctxt "Post Type Singular: Popup, Theme"
msgid "%1$s saved."
msgstr "%1$s salvato."

#: includes/post-types.php:220
msgctxt "Post Type Singular: Popup, Theme"
msgid "%1$s published."
msgstr "%1$s pubblicato."

#: includes/post-types.php:218 includes/post-types.php:219
msgctxt "Post Type Singular: Popup, Theme"
msgid "%1$s updated."
msgstr "%1$s aggiornato."

#: includes/post-types.php:100
msgctxt "Plural Post Type Label"
msgid "Themes"
msgstr "Temi"

#: includes/post-types.php:99
msgctxt "Singular Post Type Label"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/post-types.php:96
msgctxt "Plural Post Type Label"
msgid "Popups"
msgstr "Popup"

#: includes/post-types.php:95
msgctxt "Singular Post Type Label"
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: includes/post-types.php:54
msgctxt "Post Type Menu Label"
msgid "Popup Themes"
msgstr "Temi del popup"

#: includes/post-types.php:31 includes/post-types.php:61
msgctxt "Post Type Plural: \"Popups\""
msgid "No %2$s found in Trash"
msgstr "Nessun %2$s trovato nel cestino"

#: includes/post-types.php:30 includes/post-types.php:60
msgctxt "Post Type Plural: \"Popups\""
msgid "No %2$s found"
msgstr "Nessun %2$s trovato"

#: includes/post-types.php:29 includes/post-types.php:59
msgctxt "Post Type Plural: \"Popups\""
msgid "Search %2$s"
msgstr "Cerca %2$s"

#: includes/post-types.php:28 includes/post-types.php:58
msgctxt "Post Type Singular: \"Popup\""
msgid "View %1$s"
msgstr "Visualizza %1$s"

#: includes/post-types.php:27
msgctxt "Post Type Plural: \"Popups\""
msgid "All %2$s"
msgstr "Tutti i %2$s"

#: includes/post-types.php:26 includes/post-types.php:57
msgctxt "Post Type Singular: \"Popup\""
msgid "New %1$s"
msgstr "Nuovo %1$s"

#: includes/post-types.php:25 includes/post-types.php:56
msgctxt "Post Type Singular: \"Popup\""
msgid "Edit %1$s"
msgstr "Modifica %1$s"

#: includes/post-types.php:24 includes/post-types.php:62
msgctxt "Post Type Singular: \"Popup\""
msgid "Add %1$s"
msgstr "Aggiungi %1$s"

#: includes/post-types.php:23 includes/post-types.php:55
msgctxt "Post Type Singular: \"Popup\""
msgid "Add New %1$s"
msgstr "Aggiungi nuovo %1$s"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:377
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:396
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:415
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:434
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:153
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:164
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:175
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:186
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:144
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:155
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:166
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:177
msgctxt "Screen Edge: top, bottom"
msgid "Distance from the %s edge of the screen."
msgstr "Distanza dal bordo %s dello schermo."

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:71
msgid "Conditions are used to limit where and who will see a popup. %sLearn More!%s"
msgstr "Le Condizioni servono per limitare dove e chi potrà visualizzare un popup. %sDimmi di più!%s"

#: includes/pum-trigger-functions.php:136
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:77
msgid "This prevents us from disabling the browsers default action when a trigger is clicked. It can be used to allow a link to a file to both trigger a popup and still download the file."
msgstr "Questo impedirà al plugin di disattivare le azioni di default del browser per quando un innesco viene cliccato. Ad esempio, un link che punta a un file innescherà sia il popup che il download del file."

#: includes/pum-trigger-functions.php:135
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:63
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:76
msgid "Do not prevent the default click functionality."
msgstr "Non impedire le funzionalità di default del clic."

#: includes/admin/popups/metabox-themes-fields.php:23
msgid "Customize This Theme"
msgstr "Personalizza questo Tema"

#: includes/admin/admin-pages.php:38
msgid "Popup Themes"
msgstr "Temi dei Popup"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:126
msgid "Height Unit"
msgstr "Unità di altezza"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:115
msgid "Width Unit"
msgstr "Unità di larghezza"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:88
msgid "Choose which popup theme will be used."
msgstr "Scegli quale tema popup verrà utilizzato."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:87
msgid "Choose a theme,"
msgstr "Scegli un tema,"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:86
msgid "Popup Theme"
msgstr "Tema Popup"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:79
msgid "This will be displayed above the content. Leave it empty to disable it."
msgstr "Questo verrà mostrato sopra al contenuto. Lascialo vuoto per disattivarlo."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:78
msgid "Enter popup title text,"
msgstr "Inserire testo titolo popup,"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:77
msgid "Popup Title"
msgstr "Titolo popup"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:72
msgid "Used in popup triggers to target this popup"
msgstr "Usato negli inneschi per azionare questo popup."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:71
msgid "`offer`, `more-info`"
msgstr "`offerta`, `più-info`"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:70
msgid "Unique Popup ID"
msgstr "ID Unico Popup"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:47
msgid "Display"
msgstr "Visualizza"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:30
msgid "Insert a popup inline rather. Great for simple popups used for supporting content."
msgstr "Inserisci un popup inline. Ottimo per semplici popup adatti a contenuti di supporto."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:48
msgid "Choose which popup will be targeted by this trigger."
msgstr "Scegli i popup a cui vuoi applicare questo innesco."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:47
msgid "Choose a Popup"
msgstr "Scegli un Popup"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:46
msgid "Targeted Popup"
msgstr "Popup da innescare"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:33
msgid "Trigger Content"
msgstr "Contenuto dell'innesco"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:28
msgid "Inserts a click-able popup trigger."
msgstr "Inserisce un innesco del popup cliccabile."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:58
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:71
msgid "Add additional classes for styling."
msgstr "Aggiungere altre classi per stilizzare."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:55
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:56
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:68
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:69
msgid "CSS Class"
msgstr "Classe CSS"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:48
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:61
msgid "The HTML tag used to generate the trigger and wrap your text."
msgstr "Il tag HTML usato per generare l'innesco e contenere il tuo testo."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:47
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:60
msgid "HTML Tags: button, span etc."
msgstr "Tag HTML: pulsanti, span etc."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:46
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:59
msgid "HTML Tag"
msgstr "Tag HTML"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:34
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:34
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:36
msgid "Can contain other shortcodes, images, text or html content."
msgstr "Può contenere altri shortcode, immagini, testi, o contenuto html."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:33
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:35
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:28
msgid "Make text or html a close trigger for your popup."
msgstr "Usa testo o HTML come innesco di chiusura del tuo popup."

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-close.php:24
msgid "Popup Close Button"
msgstr "Pulsante di chiusura del popup"

#: includes/pum-trigger-functions.php:129
msgid "This allows custom css classes, ids or selector strings to trigger the popup when clicked. Separate multiple selectors using commas."
msgstr ""
"Questo consente alle classi, id e selettori css di innescare il popup quando cliccati.\n"
"Separare valori multipli con delle virgole."

#: includes/pum-trigger-functions.php:97
msgid "Extra Selectors"
msgstr "Selettori extra"

#: includes/pum-cookie-functions.php:83 includes/pum-trigger-functions.php:96
msgid "Click Trigger Settings"
msgstr "Impostazioni innesco clic"

#: includes/pum-trigger-functions.php:95
msgid "Click Open"
msgstr "Apri con clic"

#: includes/pum-install-functions.php:63
msgid "Framed Border"
msgstr "Cornice"

#: includes/pum-install-functions.php:53
msgid "Cutting Edge"
msgstr "Bordo netto"

#: includes/pum-install-functions.php:43
msgid "Hello Box"
msgstr "Disclaimer"

#: includes/pum-install-functions.php:33
msgid "Enterprise Blue"
msgstr "Blu aziendale"

#: includes/pum-install-functions.php:23
msgid "Light Box"
msgstr "Light Box"

#: includes/pum-cookie-functions.php:82 includes/pum-cookie-functions.php:112
msgid "Manual JavaScript"
msgstr "JavaScript manuale"

#: includes/pum-cookie-functions.php:74 includes/pum-cookie-functions.php:100
msgid "On Popup Open"
msgstr "All'apertura del Popup"

#: includes/pum-cookie-functions.php:23
msgid "The name that will be used when checking for or saving this cookie."
msgstr "Il nome che verrà utlizzato quando si controlla o salva questo cookie."

#: includes/pum-cookie-functions.php:22
msgid "Cookie Name ex. popmaker-123"
msgstr "Nome Cookie es. popmaker-123"

#: includes/pum-cookie-functions.php:21 includes/pum-trigger-functions.php:43
msgid "Cookie Name"
msgstr "Nome Cookie"

#: includes/pum-condition-functions.php:250
msgid "404 Pages"
msgstr "Pagine 404"

#: includes/pum-condition-functions.php:244
msgid "Search Pages"
msgstr "Pagina di ricerca"

#: includes/pum-condition-functions.php:237
msgid "Blog Index"
msgstr "Indice del blog"

#: includes/pum-condition-functions.php:230
msgid "Home Page"
msgstr "Home Page"

#: includes/pum-condition-functions.php:190
msgctxt "condition: taxonomy plural label ie. Select Categories"
msgid "Select %s."
msgstr "Seleziona %s."

#: includes/pum-condition-functions.php:187
msgctxt "condition: taxonomy plural label ie. Categories: Selected"
msgid "%s: Selected"
msgstr "%s: Selezionate"

#: includes/pum-condition-functions.php:181
msgctxt "condition: taxonomy plural label ie. Categories: All"
msgid "%s: All"
msgstr "%s: Tutte"

#: includes/pum-condition-functions.php:152
msgctxt "condition: post type plural label ie. Select categories"
msgid "Select %s."
msgstr "Seleziona %s."

#: includes/pum-condition-functions.php:149
msgctxt "condition: post type plural and taxonomy singular label ie. Posts: With Category"
msgid "%1$s: With %2$s"
msgstr "%1$s: Con %2$s"

#: includes/pum-condition-functions.php:51
#: includes/pum-condition-functions.php:80
#: includes/pum-condition-functions.php:96
msgctxt "condition: post type plural label ie. Select Posts"
msgid "Select %s."
msgstr "Seleziona %s."

#: includes/pum-condition-functions.php:48
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: Selected"
msgid "%s: Selected"
msgstr "%s: selezionato"

#: includes/pum-condition-functions.php:42
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: All"
msgid "All %s"
msgstr "Tutti i %s"

#: includes/pum-condition-functions.php:34
msgctxt "condition: post type plural label ie. Posts: All"
msgid "%s Archive"
msgstr "%s archivio"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:61
msgid "Account Page"
msgstr "Pagina dell'Account"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:54
msgid "Checkout Page"
msgstr "Pagina del Checkout"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:47
msgid "Cart Page"
msgstr "Pagina del Carrello"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:40
msgid "Shop Page"
msgstr "Pagina dello Shop"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:33
msgid "All WooCommerce"
msgstr "Tutto WooCommerce"

#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:31
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:38
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:45
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:52
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:59
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:67
#: includes/integrations/class-pum-woocommerce-integration.php:97
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: includes/class-pum-trigger.php:57
msgid "Trigger Settings"
msgstr "Impostazioni innesco"

#: includes/class-pum-trigger.php:56
msgid "Trigger"
msgstr "Innesco"

#: includes/class-pum-shortcode.php:152
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: includes/class-pum-post.php:139
msgid "Can't get property %s"
msgstr "Impossibile ottenere la proprietà %s"

#: includes/class-pum-cookie.php:131 includes/class-pum-cookie.php:148
msgid "Reset Cookie Key"
msgstr "Reimposta la chiave dei cookie"

#: includes/class-pum-cookie.php:57
msgid "Sessions"
msgstr "Sessione"

#: includes/class-pum-conditions.php:151
msgid "Invalid condition[target]."
msgstr "Condizione[target] non valida"

#: includes/class-pum-conditions.php:76
msgid "Format"
msgstr "Formato"

#: includes/class-pum-conditions.php:73
#: includes/pum-condition-functions.php:236
msgid "Posts"
msgstr "Articoli"

#: includes/class-pum-conditions.php:72
#: includes/pum-condition-functions.php:229
#: includes/pum-condition-functions.php:243
#: includes/pum-condition-functions.php:249
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

#: includes/class-pum-condition.php:75
msgid "Condition"
msgstr "Condizioni"

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine.php:60
msgid "Step %d of approximately %d running"
msgstr "Passo %d di circa %d in corso"

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-6.php:42
msgid "Clean up old data and verify data integrity."
msgstr "Pulisci dati vecchi e verifica l'integrità dei dati correnti."

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-5.php:30
msgid "Initialize popup analytics."
msgstr "Inizializzare analisi popup"

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-4.php:32
msgid "Upgrade popup targeting conditions."
msgstr "Aggiorna le condizioni di targeting del popup."

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-3.php:32
msgid "Upgrade popup triggers &amp; cookies."
msgstr "Aggiorna gli inneschi e i cookie del popup."

#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-2.php:27
msgid "Update your popups & themes settings."
msgstr "Aggiorna le impostazioni dei tuoi popup & temi"

#: includes/admin/shortcode-ui/class-pum-admin-shortcode-ui.php:260
msgid "You do not have access to preview this post."
msgstr "Non hai il permesso di visualizzare questo post."

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:248
msgid "Delete` this trigger"
msgstr "Elimina questo innesco"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:232
#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:247
msgid "Edit this trigger"
msgstr "Modifica questo innesco"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:220
msgid "Delay: 0"
msgstr "Ritardo: 0"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:218
#: includes/pum-trigger-functions.php:100
msgid "Auto Open"
msgstr "Apri automaticamente"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:157
msgid "Choose what type of trigger to add?"
msgstr "Scegliere quale tipo di innesco aggiungere?"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:102
msgid "Select a trigger type."
msgstr "Seleziona un tipo di innesco"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:101
msgid "Choose a type of trigger to get started."
msgstr "Seleziona un tipo di innesco per iniziare"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:55
msgid "Triggers are what make your popup open."
msgstr "Gli inneschi sono le azioni che richiamano l'apertura di un popup"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:68
#: includes/class-pum-cookie.php:53 includes/pum-trigger-functions.php:74
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:67
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:51
msgid "Add New Trigger"
msgstr "Aggiungi nuovo innesco"

#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:32
msgid "Triggers"
msgstr "Inneschi"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:160
msgid "Delete` this cookie"
msgstr "Elimina questo cookie"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:148
#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:159
msgid "Edit this cookie"
msgstr "Modifica questo cookie"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:135
msgid "Time: 1 Month"
msgstr "Tempo: 1 Mese"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:133
#: includes/pum-cookie-functions.php:78 includes/pum-cookie-functions.php:106
msgid "On Popup Close"
msgstr "Quando si chuide un popup"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:254
#: includes/class-pum-cookie.php:54
msgid "Cookie Settings"
msgstr "Impostazioni cookie"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:209
msgid "What will trigger your cookie to be created?"
msgstr "Cosa farà sì che il tuo cookie venga creato?"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:105
msgid "Select an event."
msgstr "Seleziona un evento."

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:104
msgid "Choose when you want to set a cookie to get started."
msgstr "Scegli quando creare un cookie per iniziare."

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:57
msgid "Cookies are used to prevent a trigger from opening the popup."
msgstr "I Cookies sono usati per evitare che una determinata azione apra il popup."

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:73
#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:70
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:70
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:53
#: includes/pum-trigger-functions.php:50
msgid "Add New Cookie"
msgstr "Aggiungi Cookie"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:31
msgid "Cookies"
msgstr "Cookies"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:244
#: includes/class-pum-conditions.php:132
msgid "Select a condition"
msgstr "Seleziona una condizione"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:128
msgid "Choose a condition to get started."
msgstr "Scegli una condizione per iniziare."

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:119
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:215
msgid "and"
msgstr "e"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:119
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:215
msgctxt "aria-label for add new AND condition button"
msgid "Add another AND condition group"
msgstr "Aggiungi un ulteriore gruppo condizione AND"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:115
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:211
msgid "or"
msgstr "o"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:115
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:211
msgctxt "aria-label for add new OR condition button"
msgid "Add another OR condition"
msgstr "Aggiungi un' ulteriore condizione OR"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:107
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:266
msgid "Remove Condition"
msgstr "Rimuovi condizione"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:92
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:130
#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:238
msgid "Enable the Not Operand"
msgstr "Abilita l'operando Not"

#: includes/admin/popups/class-metabox-conditions.php:39
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:75
msgid "Lifetime Opens"
msgstr "Tutte le aperture"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:73
msgid "Previous Opens"
msgstr "Ultime aperture"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:71
msgid "Last Reset"
msgstr "Ultima reimpostazione"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:67
msgid "Reset Open Count"
msgstr "Reimposta il conteggio aperture"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:60
msgid "Opens"
msgstr "Aperture"

#: includes/admin/popups/class-metabox-analytics.php:39
msgid "Analytics"
msgstr "Analitica"

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:652
msgid "Upgrade failed, please try again."
msgstr "Aggiornamento fallito, provare di nuovo."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:577
msgid "The upgrade process has started, please be patient. This could take several minutes. You will be automatically redirected when the upgrade is finished."
msgstr "Il processo di aggiornamento è stato avviato. Potrebbe durare alcuni minuti. Verrai reindirizzato automaticamente una volta completato l'aggiornamento."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:562
msgid "Popup Maker - Upgrades"
msgstr "Popup Maker - Aggiornamenti"

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:301
msgid "Upgrades have been completed successfully."
msgstr "Gli aggiornamenti sono stati completati con successo."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:280
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-2.php:32
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-3.php:43
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-4.php:43
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-5.php:38
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-6.php:50
msgid "You do not have permission to do upgrades"
msgstr "Non hai il permesso di effettuare gli aggiornamenti"

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:260
msgid "Please click %shere%s to complete these changes now."
msgstr "Clicca %squi%s per applicare i cambiamenti."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:258
msgid "Database upgrades required."
msgstr "Aggiornamento database necessario."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:257
msgid "Important"
msgstr "Importante"

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:248
msgid "Popup Maker needs to complete a database upgrade that was previously started, click <a href=\"%s\">here</a> to resume the upgrade."
msgstr "Popup Maker deve completare un aggiornamento dal database iniziato in precedenza. cliccare <a href=\"%s\">qui</a> per riprendere l'aggiornamento."

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:123
#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:124
msgid "Popup Maker Upgrades"
msgstr "Aggiornamenti di Popup Maker"

#. Author of the plugin/theme
msgid "WP Popup Maker"
msgstr "WP Popup Maker"

#: includes/admin/class-pum-admin-helpers.php:30
#: includes/admin/shortcode-ui/templates/helpers.php:14
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:50 templates/popup.php:44
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: includes/scripts.php:260
msgid "Are you sure you want to reset the open count?"
msgstr "Desideri reimpostare il conteggio delle aperture?"

#: includes/scripts.php:254
msgid "Are you sure you want to delete this cookie?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo cookie?"

#: includes/scripts.php:253
msgid "Are you sure you want to delete this trigger?"
msgstr "Desideri eliminare questo innesco?"

#: includes/scripts.php:252
msgid "Popup Maker Shortcodes"
msgstr "Shortcode di Popup Maker"

#: includes/admin/class-pum-admin-helpers.php:14 includes/scripts.php:251
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: includes/scripts.php:250
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"

#: includes/scripts.php:249
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: includes/admin/class-pum-admin-helpers.php:16 includes/scripts.php:247
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:186
msgid "This will disable the popup tags & categories."
msgstr "Questo disattiverà i tag e le categorie del popup."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:185
msgid "Disable categories & tags?"
msgstr "Disattivare categorie e tag?"

#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:34
msgid "Opened"
msgstr "Aperto"

#: includes/admin/metabox-support.php:42
#: includes/admin/shortcode-ui/templates/fields.php:14
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:202
msgid "Check it out"
msgstr "Scopri di più"

#: includes/admin/admin-pages.php:77
msgid "All Popups"
msgstr "Tutti i popup"

#: includes/admin/admin-pages.php:34 includes/admin/admin-pages.php:84
msgid "Extend"
msgstr "Estendi"

#: includes/admin/admin-pages.php:79
msgid "All Themes"
msgstr "Tutti i temi"

#: includes/admin/admin-pages.php:88
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: includes/admin/admin-pages.php:87
msgid "Support Forum"
msgstr "Forum di supporto"

#: includes/admin/admin-pages.php:89
msgid "Contact Us"
msgstr "Contattaci"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:18
msgid "Extend Popup Maker"
msgstr "Estendi Popup Maker"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:27
#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:145
msgid "Browse All Extensions"
msgstr "Sfoglia tutte le estensioni"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:29
msgid "These extensions <strong>add extra functionality</strong> to your popups."
msgstr "Queste estensioni <strong>aggiungono funzionalità extra</strong> ai tuoi popup."

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:154
msgid "Other Compatible Plugins"
msgstr "Altri plugin compatibili"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:134
msgid "Get this Extension"
msgstr "Ottieni questa estensione"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:156
msgid "These plugins should work in popups with no extra setup."
msgstr "Questi plugin dovrebbero funzionare correttamente nei popup senza nessuna configurazione aggiuntiva."

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:162
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:164
msgid "Gravity Forms is one of the most popular form building plugins."
msgstr "Gravity Forms è uno dei più popolari plugin per costruire form."

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:168
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:186
msgid "Ninja Forms has fast become the most extensible form plugin available. Build super custom forms and integrate with your favorite services."
msgstr "Ninja Forms è rapidamente diventato il plugin per form più estendibile sulla piazza. Costruisci super form personalizzati e integrali con i tuoi servizi preferiti."

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:184
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Ninja Forms"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:170
msgid "CF7 is one of the most downloaded plugins on the WordPress repo. Make simple forms with ease and plenty of free addons available."
msgstr "CF7 è uno dei plugin più scaricati dal repository di WordPress. Crea form con facilità e goditi l'altissimo numero di addon gratuiti disponibili."

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:174
msgid "Quiz & Survey Master"
msgstr "Quiz & Survey Master"

#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:176
msgid "If you need more from your forms data look no further, QSM is all about the statistics & collective data, something other form plugins neglect."
msgstr "Se vuoi spremere al massimo i dati dei tuoi form hai trovato quello che stavi cercando. QSM si occupa a 360 gradi di statistiche e dati collettivi, cosa che altri plugin tendono a trascurare."

#. Description of the plugin/theme
msgid "Easily create & style popups with any content. Theme editor to quickly style your popups. Add forms, social media boxes, videos & more."
msgstr "Crea e personalizza facilmente popup con qualsiasi contenuto. Editor tema per applicare  velocemente stili ai tuoi popup. Aggiungi form, box social media, video e altro."

#. #-#-#-#-#  popup-maker-code.pot (Popup Maker 1.6.6)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:256
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:53
#: includes/modules/admin-bar.php:413
msgid "Popup Maker"
msgstr "Popup Maker"

#: popup-maker.php:101 popup-maker.php:113
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "Facciamo i furbi eh?"

#: includes/post-types.php:153
msgid "%s Name"
msgstr "%s Nome"

#: includes/modules/admin-bar.php:423
msgid "Popups"
msgstr "Popups"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:145
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:140
#: includes/modules/menus.php:52
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:26
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:324
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: includes/admin/admin-pages.php:78
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: includes/admin/class-pum-admin-upgrades.php:280
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-2.php:32
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-3.php:43
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-4.php:43
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-5.php:38
#: includes/admin/upgrades/class-pum-admin-upgrade-routine-6.php:50
#: includes/class-pum-extension-updater.php:394
msgid "Error"
msgstr "Errore"

#: includes/class-pum-extension-updater.php:394
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Non disponi dell'autorizzazione per installare gli aggiornamenti del plugin."

#: includes/integrations/class-popmake-woocommerce-integration.php:74
msgid "Exclude on Shop Page"
msgstr "Escludi la pagina Negozio"

#: includes/integrations/class-popmake-woocommerce-integration.php:59
msgid "On Shop Page"
msgstr "Pagina Negozio"

#: includes/integrations/class-popmake-woocommerce-integration.php:44
msgid "Exclude on All WooCommerce"
msgstr "Escludi tutte le pagine di WooCommerce"

#: includes/integrations/class-popmake-woocommerce-integration.php:29
msgid "On All WooCommerce"
msgstr "Tutte le pagine WooCommerce"

#: includes/install.php:28
msgid "Default Theme"
msgstr "Tema predefinito"

#: includes/input-options.php:182
msgid "Manual"
msgstr "Manuale"

#: includes/input-options.php:181
msgid "On Close"
msgstr "Alla chiusura"

#: includes/input-options.php:180
msgid "On Open"
msgstr "All'apertura"

#: includes/input-options.php:179
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: includes/input-options.php:141 includes/input-options.php:158
#: includes/input-options.php:170
msgid "Bottom Right"
msgstr "In basso a destra"

#: includes/input-options.php:140 includes/input-options.php:157
msgid "Bottom Center"
msgstr "In basso in centro"

#: includes/input-options.php:139 includes/input-options.php:156
#: includes/input-options.php:169
msgid "Bottom Left"
msgstr "In basso a sinistra"

#: includes/input-options.php:138 includes/input-options.php:155
msgid "Middle Right"
msgstr "In centro a destra"

#: includes/input-options.php:137 includes/input-options.php:154
msgid "Middle Center"
msgstr "In centro"

#: includes/input-options.php:136 includes/input-options.php:153
msgid "Middle Left"
msgstr "In centro a sinistra"

#: includes/input-options.php:135 includes/input-options.php:152
#: includes/input-options.php:168
msgid "Top Right"
msgstr "In altro a destra"

#: includes/input-options.php:134 includes/input-options.php:151
msgid "Top Center"
msgstr "In alto in centro"

#: includes/input-options.php:133 includes/input-options.php:150
#: includes/input-options.php:167
msgid "Top Left"
msgstr "In alto a sinistra"

#: includes/input-options.php:120
msgid "Grow and Slide"
msgstr "Cresci e Slitta"

#: includes/input-options.php:119
msgid "Grow"
msgstr "Cresci"

#: includes/input-options.php:118
msgid "Fade and Slide"
msgstr "Scompari e Slitta"

#: includes/input-options.php:117
msgid "Fade"
msgstr "Scompari"

#: includes/input-options.php:116
msgid "Slide"
msgstr "Slitta"

#: includes/input-options.php:106
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"

#: includes/input-options.php:105
msgid "Auto"
msgstr "Auto"

#: includes/input-options.php:104
msgid "Non Responsive Sizes&#10549;"
msgstr "Grandezze Non Responsive&#10549;"

#: includes/input-options.php:103
msgid "X Large - 95%"
msgstr "X Largo - 95%"

#: includes/input-options.php:102
msgid "Large - 80%"
msgstr "Largo - 80%"

#: includes/input-options.php:101
msgid "Normal - 70%"
msgstr "Normale - 70%"

#: includes/input-options.php:100
msgid "Medium - 60%"
msgstr "Medio - 60%"

#: includes/input-options.php:99
msgid "Small - 40%"
msgstr "Piccolo - 40%"

#: includes/input-options.php:98
msgid "Tiny - 30%"
msgstr "Minuscolo - 30%"

#: includes/input-options.php:97
msgid "Micro - 20%"
msgstr "Micro - 20%"

#: includes/input-options.php:96
msgid "Nano - 10%"
msgstr "Nano - 10%"

#: includes/input-options.php:95
msgid "Responsive Sizes&#10549;"
msgstr "Grandezze Responsive&#10549;"

#: includes/input-options.php:58 includes/input-options.php:75
msgid "Normal"
msgstr "Normal"

#: includes/input-options.php:43
msgid "Use Your Themes"
msgstr "Usa i tuoi Temi"

#: includes/input-options.php:34
msgid "Ridge"
msgstr "Ridge"

#: includes/input-options.php:33
msgid "Outset"
msgstr "Outset"

#: includes/input-options.php:31
msgid "Groove"
msgstr "Groove"

#: includes/input-options.php:30
msgid "Double"
msgstr "Double"

#: includes/input-options.php:29
msgid "Dashed"
msgstr "Dashed"

#: includes/input-options.php:28
msgid "Dotted"
msgstr "Dotted"

#: includes/input-options.php:27
msgid "Solid"
msgstr "Solid"

#: includes/input-options.php:26 includes/input-options.php:115
#: includes/scripts.php:259
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: includes/google-fonts.php:58
msgid "Google Web Fonts&#10549;"
msgstr "Google Web Fonts&#10549;"

#: includes/pum-cookie-functions.php:29
msgid "Changing this will cause all existing cookies to be invalid."
msgstr "Cambiare questo invaliderà tutti i cookie esistenti."

#: includes/pum-cookie-functions.php:50
msgid "This will prevent the popup from triggering on all pages until the cookie expires."
msgstr "Questo farà sì che il popup non venga azionato su nessuna pagina finchè il cookie non scade."

#: includes/pum-cookie-functions.php:44
msgid "Enter a plain english time before cookie expires."
msgstr "Inserisci il tempo di scadenza del cookie in inglese (esempio \"1 month\")."

#: includes/pum-cookie-functions.php:43
msgid "364 days 23 hours 59 minutes 59 seconds"
msgstr "364 giorni 23 ore 59 minuti 59 secondi"

#: includes/class-popmake-fields.php:175
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:105
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:231
#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:168
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:163
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:205
msgid "ms"
msgstr "ms"

#: includes/class-popmake-cron.php:49
msgid "Once Weekly"
msgstr "Settimanalmente"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:135
msgid "To copy the system info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C (Mac)."
msgstr "Per copiare le informazioni di sistema, fai clic qui sotto e premi CTRL+C (PC) o CMD+C (Mac)"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:111
msgid "Import From Easy Modal v2"
msgstr "Importa da Easy Modal v2"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:104
msgid "Import / Export"
msgstr "Importa / Esporta"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:103
msgid "System Info"
msgstr "Informazioni sistema"

#: includes/admin/tools/tools-page.php:24
msgid "Successfully Imported your themes &amp; modals from Easy Modal."
msgstr "I tuoi temi e modal sono stati importati con successo da Easy Modal."

#: includes/admin/themes/metabox.php:167
msgid "Title Text"
msgstr "Testo del Titolo"

#: includes/admin/themes/metabox.php:43
msgid "Content Settings"
msgstr "Impostazioni Contenuto"

#: includes/admin/themes/metabox.php:40
msgid "Title Settings"
msgstr "Impostazioni Titolo"

#: includes/admin/themes/metabox.php:37
msgid "Container Settings"
msgstr "Impostazioni Contenitore"

#: includes/admin/themes/metabox.php:34
msgid "Overlay Settings"
msgstr "Impostazioni Overlay"

#: includes/admin/themes/metabox.php:31
msgid "Theme Preview"
msgstr "Anteprima Tema"

#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:111
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:210
msgid "Align"
msgstr "Allineamento"

#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:10
msgid "Theme the title of the popups."
msgstr "Tema per il titolo dei popup."

#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:39
msgid "The opacity value for the overlay."
msgstr "Valore di opacità per l'overlay."

#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:20
msgid "Choose the overlay color."
msgstr "Scegli un colore di overlay."

#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:9
msgid "Theme the overlay behind the popups."
msgstr "Tema per l'overlay dietro ai popup."

#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:10
msgid "Theme the content inside the popups."
msgstr "Tema per il contenuto dentro ai popup."

#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:114
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:71
msgid "Choose a border style for your container button."
msgstr "Scegli uno stile bordo per il tuo contenitore."

#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:98
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:60
msgid "Choose a corner radius for your container button."
msgstr "Scegli l'angolo di curvatura per il pulsante."

#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:10
msgid "Theme the container inside the popups."
msgstr "Tema per il contenitore dentro ai popup."

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:392
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:131
msgid "Text Shadow"
msgstr "Ombreggiatura Testo"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:363
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:221
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:135
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:179
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:518
msgid "Spread"
msgstr "Spread"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:354
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:414
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:204
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:169
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:125
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:237
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:508
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:564
msgid "Blur Radius"
msgstr "Blur Radius"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:345
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:405
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:187
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:152
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:115
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:227
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:498
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:554
msgid "Vertical Position"
msgstr "Posizione Verticale"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:336
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:396
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:170
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:135
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:105
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:217
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:488
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:544
msgid "Horizontal Position"
msgstr "Posizione Orizzontale"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:331
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:165
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:95
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:478
msgid "Set the box shadow to inset (inner shadow)."
msgstr "Scegli il box shadow inset (ombra interna)"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:323
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:157
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:101
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:484
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:322
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:156
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:100
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:483
msgid "No"
msgstr "No"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:316
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:151
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:94
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:477
#: includes/input-options.php:32
msgid "Inset"
msgstr "Inset"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:312
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:147
msgid "Drop Shadow"
msgstr "Drop Shadow"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:299
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:127
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:84
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:467
msgid "Thickness"
msgstr "Spessore"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:286
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:454
msgid "Choose a border style for your close button."
msgstr "Scegli uno stile bordo per il tuo bottone di chiusura."

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:271
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:443
msgid "Choose a corner radius for your close button."
msgstr "Scegli l'angolo di curvatura per il pulsante di chiusura."

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:266
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:85
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:59
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:442
msgid "Radius"
msgstr "Raggio"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:260
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:81
msgid "Border"
msgstr "Bordo"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:250
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:73
#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:48
msgid "Check out Advanced Theme Builder!"
msgstr "Scopri il nostro Advanced Theme Builder!"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:249
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:73
#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:48
msgid "Want to use background images?"
msgstr "Vuoi usare immagini di sfondo?"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:235
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:380
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:431
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:51
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:246
#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:25
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:194
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:21
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:49
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:151
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:253
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:432
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:534
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:580
msgid "Opacity"
msgstr "Opacità"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:223
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:39
msgid "Background"
msgstr "Sfondo"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:204
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:276
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:103
#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:62
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:96
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:70
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:203
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:285
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:419
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:453
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:189
#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:46
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:81
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:196
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:278
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:412
msgid "Weight"
msgstr "Peso"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:174
#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:31
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:65
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:189
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:271
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:405
msgid "Family"
msgstr "Famiglia"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:165
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:48
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:169
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:379
msgid "Line Height"
msgstr "Altezza Linea"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:147
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:227
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:291
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:372
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:423
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:43
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:119
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:238
#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:23
#: includes/admin/themes/metabox-overlay-fields.php:16
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:23
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:186
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:15
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:43
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:78
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:145
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:163
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:247
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:265
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:389
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:426
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:461
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:528
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:574
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:143
#: includes/admin/themes/metabox-content-fields.php:17
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:19
msgid "Font"
msgstr "Font"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:95
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:332
msgid "Choose which corner the close button will be positioned."
msgstr "Scegli in quale angolo posizionare il pulsante di chiusura."

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:48
#: includes/admin/themes/metabox-container-fields.php:17
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:33
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:301
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:22
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:296
msgid "Enter the close button text."
msgstr "Inserisci il testo per il bottone di chiusura."

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:18
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:294
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:11
msgid "Theme the close button for the popups."
msgstr "Tema per il bottone di chiusura dei popup."

#: includes/admin/settings/settings-page.php:55
#: includes/admin/settings/settings-page.php:61
#: includes/admin/tools/tools-page.php:54
#: includes/admin/tools/tools-page.php:61
#: includes/admin/tools/tools-page.php:420
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:171
#: includes/scripts.php:248
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:932
msgid "Deactivate License"
msgstr "Disattiva licenza"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:714
msgid "Upload File"
msgstr "Carica File"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:581
msgid "The callback function used for the <strong>%s</strong> setting is missing."
msgstr "La funzione callback usata per l'impostazion <strong>%s</strong> è mancante."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:331
msgid "Misc"
msgstr "Vari"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:328
msgid "Licenses"
msgstr "Licenze"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:322
msgid "Assets"
msgstr "Risorse"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:319
#: includes/class-popmake-fields.php:57 includes/class-pum-conditions.php:71
#: includes/class-pum-shortcode.php:151 includes/pum-condition-functions.php:33
#: includes/pum-trigger-functions.php:71
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:46
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:287
msgid "Settings updated."
msgstr "Impostazioni aggiornate."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:180
msgid "This will hide the support widget on all popup maker admin pages."
msgstr "Nasconde il widget di supporto di Popup Maker dalle pagine di amministrazione."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:179
msgid "Hide Admin Support Widget"
msgstr "Nascondi il widget di supporto dall'area di amministrazione"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:168
msgid "This will automatically make any eModal classes you have added to your site launch the appropriate Popup after import."
msgstr "Questo farà sì che ogni classe eModal da te aggiunta al sito lanci automaticamente l'appropriato Popup dopo l'importazione."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:167
msgid "Enable Easy Modal v2 Compatibility Mode"
msgstr "Attiva la Modalità di Compatibilità Easy Modal v2"

#: includes/admin/settings/register-settings.php:141
msgid "Check this if you have copied the popup theme styles to your own stylesheet or are using custom styles."
msgstr "Seleziona questa casella se hai copiato il CSS del tema nel tuo foglio di stile o se stai usando stili personalizzati."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:140
msgid "Don't load popup theme styles to the head."
msgstr "Non caricare gli stili del tema del popup nel tag head."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:129
msgid "Check this disable loading of google fonts, useful if the fonts you chose are already loaded with your theme."
msgstr "Attiva questa opzione per disabilitare il caricamento font di google, utile se la font che scegli è già caricata con il tuo tema."

#: includes/admin/settings/register-settings.php:128
msgid "Don't Load Google Fonts"
msgstr "Non caricare i Google Fonts"

#: includes/input-options.php:86
msgid "Center"
msgstr "Center"

#: includes/input-options.php:76
msgid "Italic"
msgstr "Corsivo"

#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup-trigger.php:24
msgid "Popup Trigger"
msgstr "Innesco popup"

#: includes/deprecated/v4.php:1249
msgid "Add to Menu"
msgstr "Aggiungi al Menu"

#: includes/deprecated/v4.php:1136
msgid "Most Used"
msgstr "Più usati"

#: includes/deprecated/v4.php:1027
msgid "Add Selected"
msgstr "Aggiungi selezionati"

#: includes/deprecated/v4.php:1023 includes/deprecated/v4.php:1245
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona tutti"

#: includes/deprecated/v4.php:971
msgctxt "nav menu home label"
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: includes/deprecated/v4.php:934 includes/deprecated/v4.php:1229
msgid "No results found."
msgstr "Nessun risultato trovato."

#: includes/deprecated/v4.php:878 includes/deprecated/v4.php:920
#: includes/deprecated/v4.php:922 includes/deprecated/v4.php:1150
#: includes/deprecated/v4.php:1215 includes/deprecated/v4.php:1217
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: includes/deprecated/v4.php:871 includes/deprecated/v4.php:1143
msgid "View All"
msgstr "Vedi tutti"

#: includes/deprecated/v4.php:864
msgid "Most Recent"
msgstr "Più recenti"

#: includes/deprecated/v4.php:823 includes/deprecated/v4.php:1094
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: includes/deprecated/v4.php:822 includes/deprecated/v4.php:1093
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: includes/deprecated/v4.php:805 includes/deprecated/v4.php:1073
msgid "No items."
msgstr "Nessun elemento."

#: includes/admin/popups/metabox.php:156 includes/admin/popups/metabox.php:157
msgid "Enter popup title here"
msgstr "Inserisci il titolo del popup"

#: includes/admin/settings/settings-page.php:71
#: includes/admin/tools/tools-page.php:71
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: includes/deprecated/v4.php:81
msgid "Admin Debug Settings"
msgstr "Impostazioni debug admin"

#: includes/deprecated/v4.php:78 includes/pum-trigger-functions.php:101
msgid "Auto Open Settings"
msgstr "Apri impostazioni automaticamente"

#: includes/deprecated/v4.php:75
msgid "Click Open Settings"
msgstr "Clicca Apri Impostazioni"

#: includes/admin/popups/metabox.php:34
msgid "Theme Settings"
msgstr "Impostazioni Tema"

#: includes/deprecated/v4.php:72
msgid "Targeting Conditions"
msgstr "Condizioni targeting"

#: includes/admin/popups/metabox.php:31 includes/admin/themes/metabox.php:46
msgid "Close Settings"
msgstr "Impostazioni pulsante di chiusura"

#: includes/admin/popups/metabox.php:28
msgid "Display Settings"
msgstr "Impostazioni di visualizzazione"

#: includes/admin/popups/metabox-themes-fields.php:21
msgid "Choose a theme for this popup."
msgstr "Scegli un tema per questo popup"

#: includes/admin/popups/metabox-themes-fields.php:12
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: includes/deprecated/v4.php:757
msgid "Exclude on 404 Pages"
msgstr "Escludi le pagine 404"

#: includes/deprecated/v4.php:742
msgid "On 404 Pages"
msgstr "Sulle pagine 404"

#: includes/deprecated/v4.php:727
msgid "Exclude on Search Pages"
msgstr "Escludi le pagine di ricerca"

#: includes/deprecated/v4.php:712
msgid "On Search Pages"
msgstr "Sulle pagine di ricerca"

#: includes/deprecated/v4.php:606
msgid "Exclude on Blog Index"
msgstr "Escludi l'indice del blog"

#: includes/deprecated/v4.php:591
msgid "On Blog Index"
msgstr "Sull'indice del blog"

#: includes/deprecated/v4.php:576
msgid "Exclude on Home Page"
msgstr "Escludi la pagina iniziale"

#: includes/deprecated/v4.php:561
msgid "On Home Page"
msgstr "Sulla pagina iniziale"

#: includes/deprecated/v4.php:546
msgid "On Entire Site"
msgstr "Sull'interno sito"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:462
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:206
msgid "Change the z-index layer level for the popup."
msgstr "Cambia il valore z-index del popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:457
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:205
msgid "Popup Z-Index"
msgstr "Z-Index Popup"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:452
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:197
msgid "Change the z-index layer level for the overlay."
msgstr "Cambia il valore z-index dell'overlay."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:447
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:196
msgid "Overlay Z-Index"
msgstr "Overlay Z-Index"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:443
msgid "Z Index"
msgstr "Z Index"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:420
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:434
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:130
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:185
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:186
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:369
#: includes/input-options.php:87 includes/input-options.php:132
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:176
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:177
msgid "Right"
msgstr "Destra"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:401
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:415
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:112
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:174
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:175
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:349
#: includes/input-options.php:85 includes/input-options.php:130
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:165
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:166
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:382
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:396
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:121
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:163
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:164
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:359
#: includes/input-options.php:131
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:154
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:155
msgid "Bottom"
msgstr "Fondo"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:363
#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:377
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:103
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:152
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:153
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:339
#: includes/input-options.php:129
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:143
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:144
msgid "Top"
msgstr "Cima"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:323
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:131
msgid "Checking this sets the positioning of the popup to fixed."
msgstr "Attivando questa opzione si renderà fissa la posizione del popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:309
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:130
msgid "Fixed Postioning"
msgstr "Posizione fissa"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:358
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:138
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:136
msgid "Choose where the popup will be displayed."
msgstr "Scegli dove mostrare il popup"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:346
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:85
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:137
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:331
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:135
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:287
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:117
msgid "This enables other popups to remain open."
msgstr "Questo fa sì che gli altri popup rimangano aperti"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:273
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:116
msgid "Stackable"
msgstr "Impilabile"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:270
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:99
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:48
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:259
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:109
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:209
msgid "Choose where the animation will begin."
msgstr "Scegli da dove far partire l'animazione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:246
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:108
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:208
msgid "Animation Origin"
msgstr "Origine dell'animazione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:240
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:98
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:198
msgid "Set the animation speed for the popup."
msgstr "Imposta la velocità dell'animazione per il popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:225
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:97
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:197
msgid "Animation Speed"
msgstr "Velocità dell'animazione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:219
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:90
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:190
msgid "Select an animation type for your popup."
msgstr "Scegli un tipo di animazione per il tuo popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:205
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:89
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:189
msgid "Animation Type"
msgstr "Tipo di animazione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:200
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:49
msgid "Animation"
msgstr "Animazione"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:191
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:83
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:97
msgid "Checking this will disable and hide the overlay for this popup."
msgstr "Attivando questa opzione si disabiliterà e verrà nascosto l'overlay per questo popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:177
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:82
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:96
msgid "Disable Overlay"
msgstr "Disabilita Overlay"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:174
msgid "Overlay"
msgstr "Overlay"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:164
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:72
msgid "Set a custom height for the popup."
msgstr "Imposta un'altezza personalizzata per il popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:150
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:62
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:71
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:311
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:122
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:143
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:65
msgid "Checking this option will add a scroll bar to your content."
msgstr "Attivando questa opzione verrà mostrata una barra di scorrimento al tuo contenuto."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:129
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:64
msgid "Scrollable Content"
msgstr "Contenuto scrollabile"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:123
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:58
msgid "Checking this option will set height to fit the content."
msgstr "Attivando questa opzione verrà impostata un'altezza sulla base del contenuto."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:109
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:57
msgid "Auto Adjusted Height"
msgstr "Altezza automatica"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:103
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:47
msgid "Set a custom width for the popup."
msgstr "Imposta una larghezza personalizzata per il popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:89
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:71
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:46
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:321
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:111
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:78
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:36
msgid "Set a maximum width for the popup."
msgstr "Seleziona una larghezza massima per il popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:64
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:35
msgid "Max Width"
msgstr "Larghezza massima"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:59
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:25
msgid "Set a minimum width for the popup."
msgstr "Seleziona una larghezza minima per il popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:45
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:24
msgid "Min Width"
msgstr "Larghezza minima"

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:34
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:17
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:104
msgid "Select the size of the popup."
msgstr "Seleziona la dimensione del popup."

#: includes/admin/popups/metabox-display-fields.php:20
#: includes/admin/themes/metabox-close-fields.php:156
#: includes/admin/themes/metabox-title-fields.php:31
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:16
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:395
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:103
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:101
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:249
msgid "Checking this will cause popup to close when user presses F4 key."
msgstr "Attivando questa opzione il popup verrà chiuso quando l'utente preme il tasto F4."

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:98
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:248
msgid "Press F4 to Close"
msgstr "Chiudi premendo il tasto F4"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:89
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:242
msgid "Checking this will cause popup to close when user presses ESC key."
msgstr "Attivando questa opzione il popup verrà chiuso quando l'utente preme il tasto ESC."

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:86
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:241
msgid "Press ESC to Close"
msgstr "Chiudi premendo il tasto ESC"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:77
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:235
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:219
msgid "Checking this will cause popup to close when user clicks on overlay."
msgstr "Attivando questa opzione il popup verrà chiuso cliccando al di fuori di esso."

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:74
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:234
#: includes/shortcodes/class-pum-shortcode-popup.php:218
msgid "Click Overlay to Close"
msgstr "Chiudi cliccando fuori dal popup"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:66
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:224
msgid "This delays the display of the close button."
msgstr "Ritarda l'apparizione del pulsante di chiusura"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:52
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:223
msgid "Close Button Delay"
msgstr "Ritardo pulsante di chiusura"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:25
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:218
msgid "Use this to override the default text set in the popup theme."
msgstr "Usa questo per sovrascrivere il testo di default impostato nel tema del popup"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:23
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:217
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:295
#: includes/class-popmake-popup-theme-fields.php:297 includes/defaults.php:159
msgid "CLOSE"
msgstr "CHIUDI"

#: includes/admin/popups/metabox-close-fields.php:20
#: includes/class-popmake-popup-fields.php:216
msgid "Close Text"
msgstr "Testo pulsante di chiusura"

#: includes/deprecated/v4.php:362
msgid "This allows custom css classes, ids or selector strings to trigger the popup when clicked. Seperate multiple selectors using commas."
msgstr "Questo permette a classi css, id o selettori di attivare il popup quando cliccati. Separare i diversi selettori usando virgole."

#: includes/deprecated/v4.php:360 includes/pum-trigger-functions.php:130
msgid ".my-class, #button2"
msgstr ".mia-classe, #bottone2"

#: includes/deprecated/v4.php:356 includes/pum-trigger-functions.php:128
msgid "Extra CSS Selectors"
msgstr "Selettori CSS supplementari"

#: includes/deprecated/v4.php:495
msgid "This changes the key used when setting and checking cookies. Resetting this will cause all existing cookies to be invalid."
msgstr "Questo cambia la chiave usata quando è impostato un cookie. Reimposta questo valore per rendere invalidi tutti i cookie esistenti."

#: includes/deprecated/v4.php:494
msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

#: includes/deprecated/v4.php:490 includes/pum-cookie-functions.php:28
msgid "Cookie Key"
msgstr "Chiave Cookie"

#: includes/deprecated/v4.php:478
msgid "This will prevent the popup from auto opening on any page until the cookie expires."
msgstr "Questo eviterà che il popup si apra in qualsiasi pagina prima che il cookie scada."

#: includes/deprecated/v4.php:475 includes/pum-cookie-functions.php:49
msgid "Sitewide Cookie"
msgstr "Cookie per tutto il sito"

#: includes/deprecated/v4.php:465
msgid "Enter a plain english time before cookie expires. <br/>Example \"364 days 23 hours 59 minutes 59 seconds\" will reset just before 1 year exactly."
msgstr "Inserisci il tempo di scadenza del cookie, in inglese base. <br/>Esempio \"364 days 23 hours 59 minutes 59 seconds\" reimposterà il cookie esattamente in 1 anno."

#: includes/deprecated/v4.php:459 includes/pum-cookie-functions.php:42
msgid "Cookie Time"
msgstr "Tempo del Cookie"

#: includes/deprecated/v4.php:447 includes/pum-cookie-functions.php:36
msgid "Session cookies expire when the user closes their browser."
msgstr "I Cookies della sessione scadono quando l'utente chiude il browser."

#: includes/deprecated/v4.php:442 includes/pum-cookie-functions.php:35
msgid "Use Session Cookie?"
msgstr "Usare i cookie della sessione?"

#: includes/deprecated/v4.php:430 includes/pum-trigger-functions.php:44
msgid "When do you want to create the cookie."
msgstr "Quando vuoi che il cookie venga creato."

#: includes/deprecated/v4.php:417
msgid "Cookie Trigger"
msgstr "Cookie Trigger"

#: includes/deprecated/v4.php:405 includes/pum-trigger-functions.php:149
msgid "The delay before the popup will open in milliseconds."
msgstr "Il ritardo prima dell'apertura del popup, in millisecondi."

#: includes/deprecated/v4.php:391 includes/integrations/class-pum-cf7.php:165
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:160
#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/ClosePopup.php:43
#: includes/pum-trigger-functions.php:102
#: includes/pum-trigger-functions.php:148
msgid "Delay"
msgstr "Ritardo"

#: includes/deprecated/v4.php:380
msgid "Checking this will cause popup to open automatically."
msgstr "Selezionando qui il popup si aprirà automaticamente"

#: includes/deprecated/v4.php:377
msgid "Enable Auto Open Popups"
msgstr "Abilita l'apertura automatica dei Popups"

#: includes/deprecated/v4.php:513
msgid "When Enabled, the popup will show immediately on the given page for admins."
msgstr "Quando Attivo, questo popup verrà immediatamente mostrato nella pagina scelta agli amministratori."

#: includes/deprecated/v4.php:510
msgid "Enable Admin Debug"
msgstr "Abilita il Debug Admin"

#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:204
msgid "Show all tags"
msgstr "Mostra tutti i tag"

#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:191
msgid "Show all categories"
msgstr "Mostra tutte le categorie"

#: includes/admin/admin-pages.php:81
#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:39
#: includes/class-pum-conditions.php:75
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: includes/admin/admin-pages.php:80
#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:43
#: includes/class-pum-conditions.php:74
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:35
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:33
msgid "CSS Classes"
msgstr "Classi CSS"

#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:71
#: includes/admin/popups/dashboard-columns.php:32
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/admin/metabox-support.php:54
msgid "Extension Support"
msgstr "Supporto Estensione"

#: includes/admin/metabox-support.php:48
msgid "Free Support Forums"
msgstr "Forum di supporto gratuito"

#: includes/integrations/class-pum-cf7.php:137
#: includes/integrations/class-pum-gravity-forms.php:132
#: includes/integrations/ninja-forms/Actions/OpenPopup.php:35
#: includes/modules/admin-bar.php:452
msgid "Open Popup"
msgstr "Apri Popup"

#: includes/admin/admin-setup.php:57
msgid "A Popup Preview"
msgstr "Un'anteprima del Popup"

#: includes/admin/admin-setup.php:23
#: includes/admin/extensions/extensions-page.php:26
#: includes/admin/settings/register-settings.php:325
msgid "Extensions"
msgstr "Estensioni"

#: includes/admin/admin-pages.php:32 includes/admin/admin-pages.php:86
#: includes/modules/admin-bar.php:518
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"

#: includes/admin/admin-pages.php:30 includes/admin/admin-pages.php:85
#: includes/admin/admin-setup.php:24
#: includes/admin/popups/class-metabox-cookies.php:72
#: includes/admin/popups/class-metabox-triggers.php:69
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"