# Translation of Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 00:20:20+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Category Order and Taxonomy Terms Order - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Order Categories and all custom taxonomies terms (hierarchically) and child terms using a Drag and Drop Sortable javascript capability."
msgstr "Orden de categorías y todos los términos de personalización de taxonomías (jerarquizadas) usando la función de ordenar arrastra y suelta usando javascript"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Nsp-Code"
msgstr "Nsp-Code"

#. #-#-#-#-#  taxonomy-terms-order-code.pot (Category Order and Taxonomy Terms
#. Order 1.5.4)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  taxonomy-terms-order-code.pot (Category Order and Taxonomy Terms
#. Order 1.5.4)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.nsp-code.com"
msgstr "http://www.nsp-code.com"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Category Order and Taxonomy Terms Order"
msgstr "Orden en Taxonomías y Categorías"

#: taxonomy-terms-order.php:81
msgid "Taxonomy Terms Order"
msgstr "Orden de los términos de la taxonomía"

#: include/options.php:77
msgid "Save Settings"
msgstr "Guardar ajustes"

#: include/options.php:66
msgid "This will change the order of terms within the admin interface"
msgstr "Esto cambiará el orden de los términos dentro de la interfaz de administración"

#: include/options.php:60
msgid "Admin Sort"
msgstr "Orden en Administración"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "Auto Sort Description"
msgstr "Descripción autoordenada"

#: include/options.php:55 include/options.php:66
msgid "Additional description and details at "
msgstr "Descripción adicional y detalles en"

#: include/options.php:55
msgid "global setting"
msgstr "ajuste global"

#: include/options.php:53 include/options.php:64
msgid "ON"
msgstr "Activar"

#: include/options.php:52 include/options.php:63
msgid "OFF"
msgstr "Desactivar"

#: include/options.php:49
msgid "Auto Sort"
msgstr "Orden automático"

#: include/options.php:42
msgid "Administrator"
msgstr "Administrador"

#: include/options.php:41
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: include/options.php:40
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: include/options.php:39
msgid "Contributor"
msgstr "Contribuidor"

#: include/options.php:38
msgid "Subscriber"
msgstr "Suscriptor"

#: include/options.php:35
msgid "Minimum Level to use this plugin"
msgstr "Nivel mínimo para utilizar este plugin"

#: include/options.php:30
msgid "General"
msgstr "General"

#: include/options.php:24
msgid "General Settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: include/options.php:16
msgid "Settings Saved"
msgstr "Los ajustes guardados"

#: include/interface.php:203
msgid "Items Order Updated"
msgstr "Orden actualizado"

#: include/interface.php:158
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"

#: include/interface.php:104
msgid "Total Posts"
msgstr "Total entradas"

#: include/interface.php:104
msgid "Taxonomy Title"
msgstr "Título de taxonomía"

#: include/interface.php:100
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomías"

#: include/interface.php:46
msgid "This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX."
msgstr "Este plugin no puede funcionar sin JavaScript ya que utiliza AJAX y \"arrastrar y soltar\"."

#: include/interface.php:38 taxonomy-terms-order.php:116
#: taxonomy-terms-order.php:118 taxonomy-terms-order.php:120
msgid "Taxonomy Order"
msgstr "Orden de taxonomía"

#: include/functions.php:83
msgid "plugin which allow to custom sort all posts, pages, custom post types"
msgstr "plugin que permite personalizar el orden de todas las entradas, páginas y tipos de contenido personalizados"

#: include/functions.php:82
msgid "plugin which allow to custom sort categories and custom taxonomies terms per post basis"
msgstr "plugin que permite personalizar el orden de las categorías y taxonomías como se hacen con las entradas"

#: include/functions.php:82 include/functions.php:83
msgid "Check our"
msgstr "Revisa nuestro"

#: include/functions.php:81
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"

#: include/functions.php:81
msgid "Did you know there is available an advanced version of this plug-in?"
msgstr "¿Sabías que hay disponible una versión avanzada de este plugin?"

#: include/functions.php:80
msgid "Did you find this plugin useful? Please support our work with a donation or write an article about this plugin in your blog with a link to our site"
msgstr "¿Consideras útil este plugin? Por favor apoya nuestro trabajo con una donación o escribe un artículo acerca de este plugin in tu blog con un enlace a nuestro sitio"